| Hammond lastiklerini değiştirdikten sonra biz de Uffizi ziyaretimizi yarıda kesip Hammond'ı şehir dışına çıkardık. | Open Subtitles | بعد هاموند قد تركيب بعض إطارات جديدة ... ... جيمس وتخليت عن زيارتنا إلى أوفيزي ... ورافقوه من المدينة. |
| Primavera adlı tablosu, Floransa'daki Uffizi Galerisi'nde hala asılı tıpkı 20 yıl önce olduğu gibi. | Open Subtitles | لوحة (بريمافيرا) خاصته (لا زالت معلقة في متحف (أوفيزي (في (فلورانس تماماً كما كانت منذ 20 عاماً |
| Uffizi'ye gittim, her gün orijinal Primavera'nın önünde durdum ve çoğu gün, Botticelli'den tıpkı benim gibi büyülenmiş tıpkı Il Mostro'nun büyüleneceğini düşündüğüm kadar büyülenmiş olan Litvanyalı bir genç adam gördüm. | Open Subtitles | ذهبت إلى متحف (أوفيزي) ووقفت أمام" "الـ(بريمافيرا) الأصلية يوماً تلو الآخر وفي أغلب الأيام، كنت أرى رجلاً" "ليتوانياً شاباً (كان مسحوراً بلوحة (بوتيشيللي" "مثلي تماماً |
| Peder Uffizi . Peder Perigord göndermiş. | Open Subtitles | الاب يوفيزي أرسله الاب بيرجورد |
| Merhaba, Uffizi. | Open Subtitles | أهلا,يوفيزي |
| Uffizi Galerisi'ne gitmeye karar verdik. | Open Subtitles | أوفيزي معرض الشهيرة ... |
| Uffizi işi... Sen mi... | Open Subtitles | "عملية،"أوفيزي هل أنت... |
| Prado, Uffizi, Houston-- | Open Subtitles | (برادو)، (أوفيزي)، (هيوستن)... |
| Uffizi Galerisi... | Open Subtitles | (متحف (أوفيزي |
| Uffizi, hayır! | Open Subtitles | يوفيزي,لا |
| Adım Uffizi . | Open Subtitles | أسمي يوفيزي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 