| Ben Gelderland'lı Sör Ulrich von Lichtenstein. | Open Subtitles | (أنا السير (أولريك فون ليكتنشتاين (من (غالدرلاند |
| Sör Ulrich'i takdim ederim. | Open Subtitles | (أقدم لكم مولاى (أولريك (أم والده كانت (شيلهارد فون ريخبرغ |
| Efendin Ulrich'in hangi dallarda yarışacağını göster. | Open Subtitles | حدد المباريات التى سيشارك (فيها مولاك (أولريك |
| Ayrıca Tony Danza, Camryn Manheim, Malcolm-Jamar Warner Kevin Nealon, John Forsythe ve Metallica davulcusu Lars Ulrich'im. | Open Subtitles | أنا أيضاً .. الممثلة كامرين مانهايم و الممثل توني دانزا و مالكوم جمال وارنر الممثل كيفن نيلون , جون فورسايث والموسيقي لارس ألريك |
| En azından Ulrich tüm kimliğini ortaya dökmüş durumda. | Open Subtitles | -إنه يتصيدها، اتعلم؟ اعني، على الأقل (ألريك) يعلم طبيعته |
| Ulrich'in son konumunu gören biri var mı? | Open Subtitles | هل شاهد أى أحد آخر مكان تواجد فيه أولريتش ؟ |
| Pusula'yı Ulrich Manastırı'nın ilk Başrahibi'nin mezarında bulduk. Tarikata onun adı verilmiş olmalı. | Open Subtitles | قدّ وجدنا البوصلة فى مقبرة الرّاهب (آلريك) الأول ، لا بدّ أنّ المهمّة توارثت من بعده. |
| Karşınızda Lord'um Ulrich von Lichtenstein, babası... | Open Subtitles | انظروا هذا مولاى (أولريك فون ليكتنشاين) ابن (شيلهارد) |
| Sör Ulrich önde, beş sayıya iki! | Open Subtitles | السير (أولريك) يفوز بخمس ضربات مقابل اثنين |
| Karşınızda Lord'um Ulrich! Kaya! Sert zemin! | Open Subtitles | انظروا، هذا مولاى (أولريك) الصخرة المتينة |
| Eşsiz, tek Sör Ulrich von Lichtenstein! | Open Subtitles | منفّذ كلمة الربّ، الفريد والوحيد (السير (أولريك فون ليكتنشتاين |
| Rakibini göremezsin, ama gözlerini korursun. Ulrich bunu yapmıyor. | Open Subtitles | لا يعودون يبصرون الخصم، لكن يحمون عيونهم، (أولريك) لا يفعل ذلك |
| Sör Ulrich'in senin için kazanmasını ister misin? | Open Subtitles | هل تقبلين بأن يفوز السير (أولريك) بالبطولة لكِ؟ |
| Ayakta kılıçta, Ulrich von Lichtenstein. | Open Subtitles | عن فئة المسايفة سيراً (أولريك فون ليكتنشتاين) |
| Janet'a neler olduğunu bilmiyorum ama Ulrich'ten etkilendi. | Open Subtitles | لا أدري بما يجول بخاطر (جانيت)، ولكن لديها ارتباط بـ(ألريك) |
| Ulrich'i parmağında oynatabileceğini düşünüyorsun ama olmaz. | Open Subtitles | -رباه ! -أعلم أنكِ تعتقدين أنكِ تتحكمين بـ(ألريك)، وكلن هذا خطأ |
| Etrafta hiçbir şey kalmamış, Ulrich. Neler dönüyor burada? | Open Subtitles | لقد هُجر هذا المكان يا (ألريك) ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ |
| En azından Ulrich ortaya çıkana kadar öyle düşünüyordum. | Open Subtitles | -على الأقل هذا ما اعتقدت قبل أن أرى (ألريك ) |
| Ulrich vurulmuş. Buradaki kişi bir polismiş ve merkeze haber vermiş. | Open Subtitles | أولريتش أصيب والشخص الموجود هنا شرطى ولقد قام بالإتصال بالشرطة |
| Asa size, Pusula'yı vadimizden götüren Ulrich'ten bahsetmişti. | Open Subtitles | (آسا) أخبركم عن (آلريك)، الّذي أخذ البوصلة و خرج بها من الوادي. |
| Teğmen Ulrich. | Open Subtitles | "ليوتننت "اولريش |
| "Ulrich Manastırı'nın başrahibini ara. | Open Subtitles | إبحث عن رئيس دير "كلوست أوف أورليك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 