"umrumda olmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أهتم
• يهمني ان

Ona bir şey olursa... ben de acı çektiririm, kameraya çekilmek falan umrumda olmaz.
أناأرى... إنحدثلهاأيشيء... سأقوم بأذيتك , و لن أهتم إن صور كل شيء بالكاميرا

Sana bir adres vereceğim, Timbuktu'da bile olsan umrumda olmaz.
سوف اقوم باعطائك عنوان ولا يهمني ان كنت في اقصى الأرض

Kolumu kaybetmek pek umrumda olmaz.
لا يهمني ان خسرت ذراعاً