| Sadece Unalaq'ı Ruhlar Dünyası'na dönmekten alı koyalım yeter. | Open Subtitles | فقط نحتاج أن نوقف أونولاك من العودة إلى عالم الأرواح |
| Unalaq'ı Vaatu'yla birleşip karanlık Avatar olmadan önce durdurmak Korra, Mako ve Bolin'e bağlıdır. | Open Subtitles | لذا يعود الأمر إلى كورا , ماكو , وبولين لأيقاف أونولاك ! قبل أن يندمج مع فاتو ويصبح الأفتار المظلم |
| Unalaq'ı durdurmak için bize yardım etmek zorundasınız. | Open Subtitles | يجب ان تساعدانا على أيقاف أونولاك |
| İlk Avatar'la bağlantı kurarak Korra, Unalaq'ı durdurmak için haftalar sonra gerçekleşecek Ahenk Birleşmesi'nden önce Ruh Portalı'nı kapatmak zorunda olduğunu öğrenmiştir. | Open Subtitles | حينما تواصلت بالأفاتار الأصلي علمت حينها أنه بغية ايقاف أنولاك عليها أن تغلق بوابة الأرواح قبل التقارب التناغمي |
| Şimdi canavar Unalaq'ı durdurmak zorundayız! | Open Subtitles | علينا الآن أن نوقف الشرير أنولاك |
| Hem de Unalaq'ı yenmek için yardım almış olacaksın. | Open Subtitles | وستساعدين بهزيمة أونولاك |
| Hayır. Unalaq'ı bırakıp gidin. | Open Subtitles | لا , أتركوا أونولاك وأذهبوا |
| Kaçmadan önce Canavar Unalaq'ı yakalamalısın. | Open Subtitles | عليك القبض على أنولاك الشرير |