| Beni bir an önce ara, çünkü bu akşam Güney Amerika'ya, Uruguay'a gidiyorum. | Open Subtitles | اتصل بي قريباً لأني سأذهب لأمريكا الجنوبية الليلة، إلى الأورغواي |
| Uruguay'a gelmeliyim. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علي الذهب معك إلى الأورغواي |
| Uruguay'da hamile kadınlar en iyi yiyecekleri almak ve daha sağlıklı bebekler doğurmak istiyorlar. | TED | فالنساء الحوامل في الأوروغواي تشترين غذاء أفضل لتنجبن أطفالا بصحة أفضل. |
| Mastürbasyondan konuşuyorduk, ne Uruguay'ı? | Open Subtitles | نحن نتحدث عن العادة السرية لا عن الأوروغواي. |
| Szell'deki diğer anahtar da Uruguay'da. | Open Subtitles | المفتاح الآخر الوحيد زيل أبقى في أوروغواي. |
| Uruguay'da ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في اليوروجواي ؟ |
| O olmasaydı, burada olmazdım. Yani, Uruguay'da demek istiyorum. | Open Subtitles | لم أكن لأتي لو لم يكن بسببها أعني هنا، إلى الاوروغواي |
| Bakın, Uruguay var şurada. | Open Subtitles | نظرة، هنا يمارس الجنس مع أورغواي. |
| Uruguay'dan Ruben Moran korner vuruşu için topun başında.. | Open Subtitles | و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة |
| çünkü biz problemi Arjantin’in bir eyaleti sayılabilecek Chubut şehrinde çözdük. Punta Tombo ise, Sahillin yaklaşık 1000km dışında. Ama biz problemi Kuzey Arjantin, Uruguay, ve Brezilyada henüz çözemedik. | TED | لأننا قمنا بحل المشكلة في مقاطعة تشوبتا و هي تعتبر ولاية في الأرجنتين حيث توجد بونتا تومبو و هذا مايعادل 1000 كيلومتر عن الساحل و لكننا لم نحل المشكلة في جنوب الأرجنتين و الأورغواي و البرازيل |
| Uruguay'a gitmelisin. | Open Subtitles | عليك الذهب إلى الأورغواي |
| Baba, Uruguay'ın dev kapibarasını kaçırıyoruz. | Open Subtitles | أبي، نحن نفوّت عرض خنازير الماء العملاقة من (الأورغواي). |
| Sonra Uruguay. | Open Subtitles | وبعد ذلك (الأورغواي) |
| Bence Uruguay usulü asado 'nun özü bu. | Open Subtitles | \u200fأعتقد أن هذا هو الأمر الأساسي، \u200fوأن حفل الشواء هو جوهر سكان "الأوروغواي". |
| Uruguay'a hiç gitmedim. | Open Subtitles | لم أزر الأوروغواي سابقا. |
| Bilirsin, onu Uruguay'a getirebilmek için, | Open Subtitles | من أجل احضاره إلى الأوروغواي |
| İşler ters giderse dünya küremden Uruguay'ı bulun. "Uyarı"nın U'su. | Open Subtitles | في حال اي خطأ قد يحدث,في الكرة العالم أوروغواي تستند لطوارئ. |
| Uruguay'da gizleniyor. | Open Subtitles | انه يختبئ في أوروغواي. |
| 7'sinde Uruguay'da. | Open Subtitles | أوروغواي في السابع منه |
| Nate, New York'tan trene bineceksin sonra Uruguay'a uçacaksın. | Open Subtitles | ,نايت", سأضعك في قطار الى نيويورك" .ثم ستذهب الى اليوروجواي |
| Uruguay'a mı uçacağım? | Open Subtitles | ..الى اليوروجواي. |
| - Uruguay'ın başkenti? | Open Subtitles | -عاصمة " الاوروغواي"؟ |
| 13 eyalet ve Uruguay'da bayilerimiz var. | Open Subtitles | نمتلك وكالات في 13 ولاية والرئيسية في (أورغواي). |
| Uruguay'dan Ruben Moran korner vuruşu için topun başında.. | Open Subtitles | و الان الاورغوياني روبن موران يتهيأ لتسديد ركلة حرة |