| Geçen yıllar içinde bir dövüş disiplininde ustalaştın mı? | Open Subtitles | هل أتقنت أي مجال من مجالات القتال علي مر السنين؟ |
| Demek dört elementin hepsinde ustalaştın! | Open Subtitles | إذاً فقط أتقنت العناصر الأربعة ؟ |
| - Sonunda ters vuruşta ustalaştın. | Open Subtitles | وأخيراً أتقنت الضربة الخلفية |
| - Bunda ustalaştın. Kendine meydan oku. - Bu imkansız. | Open Subtitles | لقد أتقنتِ ذلك , تحدي نفسك - إنه مستحيل - |
| İki saat içinde benim işimde ustalaştın mı? | Open Subtitles | لقد أتقنتِ عملي في ساعتين. |
| Nasıl böyle ustalaştın peki? | Open Subtitles | إذًا، كيف أصبحت بارعًا هكذا؟ |
| Nasıl böyle ustalaştın peki? | Open Subtitles | إذًا، كيف أصبحت بارعًا هكذا؟ |
| Çinli anlayışı ile yetiştirilip, ustalaştın. | Open Subtitles | مفهوم صيني أنت تعلمته وجرّبته |
| Sen Korra-stili hava bükmede ustalaştın. | Open Subtitles | "لقد أتقنت "اخضاع الهواء-طريقة كورا |
| Anlarsın ya. Harika Larry. Tek tarafa çekilen sözler konusunda çok ustalaştın. | Open Subtitles | ذلك رائع (لاري) أنت أتقنت دور الأعزب |
| Çinli anlayışı ile yetiştirilip, ustalaştın. | Open Subtitles | مفهوم صيني أنت تعلمته وجرّبته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 