"usulle" - Translation from Turkish to Arabic

• بالطريقة

Eski usulle yapmamız gerekebilir. Dava numaralarının bir listesini al.
ربما علي فعلها بالطريقة القديمة آخذ قائمةً من أرقام الأجندة

Hadi oradan! Bu işi eski usulle çözeceğiz.
لا ، تباً لهذا سنسوي هذه المسألة بالطريقة التقليدية

Kesinlikle, eski usulle çalıştırıImış: Anahtarla.
بالتأكيد تم تشغيلها بالطريقة القديمة بإستخدام مفتاح

Bit pazarını siktir et. Hadi, dostum. Bunları eski usulle satacağız.
تبّا لسوق البراغيت سنروّج بالطريقة القديمة

Yüz tanıma yazılımına güvenemiyorsak bunu eski usulle halletmemiz gerekecek.
إن لم نكن نعتمد على برنامج تمييز الوجه فعلينا فعل هذا بالطريقة القديمة

Birisiyle eski bir usulle tanışmak istiyorum barda mesela.
أنا أريد مقابلة رجل بالطريقة القديمة، أتعلم كأن يكون في حانة

O zaman seni eski usulle ortadan kaldırır: ölümle!
.. إذا سيتوجب عليه هزيمتك ! بالطريقة القديمة ..

- Hepsini yapacağız, eski usulle, yavaş yavaş.
-قم بذلك بالطريقة المعتادة بسلاسلة وبكل سهولة

Sanırım eski usulle gireceğiz.
أظننا سندخل بالطريقة التقليدية.

Bunu eski usulle halledeceğiz.
سنفعل هذا بالطريقة التقليديّة.

Eski usulle para kazanmak
بالنقود التي تجنا بالطريقة التقليدية

Bunu eski usulle yapmak zorunda kalacağız. - 2.Kaptan, sessizliğe bürünün.
سيتوجب علينا فعل هذا بالطريقة المعتادة

Duruma bakılırsa onu eski usulle bayıltmamız gerekecek Çavuş.
- يبدو بأننا سنخرجها بالطريقة القديمة أيها الرقيب

Eski usulle yapacağız o yüzden.
وأظن أننا سنقوم بها .بالطريقة القديمة

O halde eski usulle acı vereceğim. - Bir de duvarı yeni tamir ettirmiştin yahu.
إذاً علينا إلحاق الألم بالطريقة القديمة

Bir aralar onları eski usulle kontrol ederdin.
أنت تستخدم للسيطرة عليهم بالطريقة القديمة .

Eski moda usulle:
بالطريقة التقليدية

- Eski usulle para kazanıyordu.
تكسب المال بالطريقة القديمة؟ -أجل

Bunu eski usulle halledeceğiz.
سنفعل هذا بالطريقة القديمة.

Eski usulle, bebeğim.
بالطريقة القديمة يا حبيبتى