| İnsan ırkı için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | إنك وصمة عار على الجنس البشريّ. |
| Tommy, hizmet ettiğin kurum ve bu kurumun hizmet ettiği ülke için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | تعرف يا "تومي" أنك عار على المؤسسة التي تخدمها وعلى البلاد التي تخدمها هذه المؤسسة. |
| Sen bir oğul değilsin, bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت لست إبني .. أنت وصمة عار |
| Sen bu nesli kuran aristokratlar için. Bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنتَ مصدر إحراج لكونكَ تمثل الأرستقراطيين مالكى العبيد الذين أسسوا هذة الأمة الجبّارة! |
| Sen onlar için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج لعين بالنسبة إليهما |
| Irkın için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنتَ عارٌ على بني عرقكَ. |
| Sen benim ailemin utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت عار على عائلتي. |
| Birlik için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت عار على السلك. |
| Tam bir utanç kaynağısın. Nerelerdeydin birader? | Open Subtitles | انت عار علينا اين كنت؟ |
| Bu üniversite için bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت عار على هذه الجامعة |
| Sen var ya... Bir utanç kaynağısın dostum. | Open Subtitles | إنك لوصمة عار يا صاح |
| utanç kaynağısın Loeb. | Open Subtitles | أنت عار علينا يا لوب |
| - Büyük bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | - انت عار علينا |
| - Hemcinslerinin utanç kaynağısın. | Open Subtitles | -أنت عار على جنسِكَ |
| Sen sirk için utanç kaynağısın! | Open Subtitles | أنت عار على سيرك! |
| Sen bir utanç kaynağısın Aloysius Creevey. | Open Subtitles | أنت عار يا (آلويشيس كريفي). |
| Tam bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج. |
| Benim için utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج لي |
| Türünün utanç kaynağısın. | Open Subtitles | أنت مصدر إحراج لبني جنسك. |
| Tam bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | إنك مصدر إحراج |
| Sen kahrolası bir utanç kaynağısın. | Open Subtitles | ! أنت عارٌ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 