| Bebekli kız uyandı mı öğrenmek istiyordum? | Open Subtitles | هل استيقظت الفتاة التي معها الطفل؟ |
| Prensesin uyandı mı? | Open Subtitles | صباح الخير هل استيقظت أميرتك؟ |
| Kardeşin uyandı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت أختك؟ |
| - Çocuklar uyandı mı? | Open Subtitles | ـ هل استيقظ الأطفال؟ |
| Sonunda uyandı mı Vin? | Open Subtitles | فى النهايه هل استيقظ (فين)؟ أقال شئ؟ |
| Rhodey o saldırıdan sağ mı çıktı? Hiç uyandı mı peki? | Open Subtitles | (رودي)، نجى من الهجوم هل إستيقظ في أي وقت؟ |
| Cynthia, hastanede kaldığını söyledi. Patron uyandı mı? | Open Subtitles | أخبرتني (سينتيا) أنكِ بقيتي في المشفى, هل أستيقظ الرئيس؟ |
| Kardeşin uyandı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت أختك؟ |
| - Kız kardeşin uyandı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت أختك؟ |
| uyandı mı hiç? | Open Subtitles | هل استيقظت مطلقاً؟ |
| İçeri girdiğinde uyandı mı? | Open Subtitles | - مم-هم. هل استيقظت عندما ذهبت؟ |
| uyandı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت ؟ |
| Susannah uyandı mı? | Open Subtitles | هل استيقظت (سوزانا)؟ |
| uyandı mı? | Open Subtitles | 230)}هل استيقظت بعد؟ |
| Yüzbaşı uyandı mı? | Open Subtitles | هل إستيقظ الكابتن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 