"uyarılara" - Translation from Turkish to Arabic

• التحذيرات
• تحذيرات

Bütün uyarılara rağmen, yatakta sigara içiyormuş, uyuya kalmış.
بالرغم من التحذيرات كانت تدخن فى السرير و غلبها النعاس

Hep uyarılara uymuşumdur. Bir daha da sormadım.
كنت دائما أتوقف عند التحذيرات لا أتساءل بعد ذلك أبدا

Eğer bu konuda uyarılar aldıysanız, evlerinizi boşaltmanız söylendiyse uyarılara kulak verin ve sığınak aramaya başlayın.
‫إذا كان لديك نشرة تحذيرات. ‫إذا طلب منك الإخلاء. ‫استمع إلى هذه التحذيرات ‫جيدا وتأكد من البحث عن ملجأ.

Bu uyarılara dikkat etmem gerekiyor mu?
هل يجب أن أنتبه إلى كل هذه التحذيرات ؟

Bariz uyarılara rağmen çözümler göz ardı edildi.
التحذيرات كانت واضحة و تّم تجاهل الحلول

Eylül tüm uyarılara rağmen, ısrarla bu çocuğun adına olaylara müdahil oldu.
تدخّل (سبتمبر) باستمرار نيابةً عن هذا الفتى بالرغم مِن كلّ التحذيرات.

Eden Log'a yollanan uyarılara cevap verilmedi.
تحذيرات أرسلت إلى (جذع عدن) لم يتم الإستجابة إليها