"uyarayım" - Translation from Turkish to Arabic

• أحذرك
• احذرك
• تحذير
• تحذيرك
• أحذركم
• للتحذير
• أحذّرك
• أحذركِ
• تحذيركم
• سأنبه
• أُحذّرُك
• وأحذر
• أُحذّرَك
• أنبّهكِ

Şimdi seni uyarayım, eğlence bölümü çok sıkı bir incelemeden geçecek.
أنا أحذرك , هذا التمثيل الترفيهي سوف يخضعك الى الفحص الدقيق

Devam etmeden, sizi, kanuni üçkağıda izin olmadığı konusunda uyarayım.
لكى أكمل يجب أن أحذرك أن هذه المحاكمة لا تعترف بالحيل القانونية

Sizi uyarayım, Bay Brown şakalarımı sevmez. Modadan başka hiçbir şeyle ilgilenmediğimden şikayet eder durur.
احذرك فان السيد براون لا يحب مزاحي يتذمر باني لا اهتم بشيء غير الازياء

Pekâlâ, ama seni uyarayım Depo'da geçmiş her zaman geçmişte kalmaz.
حسنا، كلمة تحذير في المستودع الماضي لا يبقى دائماً في الماضي

Şimdiden uyarayım, birazdan benim çok havalı biri olduğumu düşüneceksin.
مع ذلك علي تحذيرك أنت على وشك الظن أنني رائع

Çocuklar, öykünün kalan kısmının biraz çizim olduğu için sizi uyarayım.
و الأن أحذركم أيها الأولاد لأن الجزء التالى للكبار نوعاً ما

Sabrina, granülleri alabilirsin ama seni uyarayım, doğruluğun acı verici yan etkileri olabilir.
دعيني أحذرك فالحقيقة قد تكون ذات أعراض جانبيه مؤلمه

Baştan uyarayım, Pete Campbell da buna dahil.
وعلي أن أحذرك, أن الفريق يتضمّن بيت كامبل

Nasıl yapacağını gösterir, ipuçları verirdim ama uyarayım, bağımlılık yapar.
أستطيع أخبارك بما يجب أن تفعل وسألمح لك عن البعض ولكني أحذرك إنها تسبب الإدمان

- Tamam. Seni uyarayım benim eğitmenlerim Fosse ve Robbins!
حسناً، و لكن من العدل أن أحذرك أننى أعجوبة فى القفز و الالتفافات

Sanırım her şey unutuldu... seni görmeye sabırsızlanıyor, ama yine de uyarayım, biraz alkollü.
أنها متشوقه جداً لرؤيتك ويجب أن أحذرك ربما هي ثمله

Ama seni uyarayım kızların bazıları bundan geri gelmiyorlar.
لكن دعيني أحذرك بعض الفتيات حسن، لا يعودون من هذه

Epey sinirlendirici olduğum söylenir. Önceden uyarayım da.
انا معروفة بانني انزعج دائما انا فقط احذرك

Burada kalıp yardım etmek isterim, ama önceden uyarayım.
اريد ان اخذ مكان اخيك لكن يجب ان احذرك

uyarayım, işler biraz kızışacak
مجرد تحذير .. الأمور قد تصبح أقسي كثيراً

Rolü kaptın. Baştan uyarayım.
لا بد لي من تحذير لكم، ولدي شل مرحلة الخوف.

Sizi uyarayım, "büyük"ü, hem de iki defa bırakana kadar bittiğini anlamazlar.
علي تحذيرك ، لن يعرفوا بأن هذا انتهى حتىتسقطالشيءالضخم.. مرتان

Sizi uyarayım, istediğinizi yapın ama bu kadar kötü durumda birini görmemişsinizdir.
على تحذيرك ثم أفعل ما شئت لن ترى جسد بهذا السوء

Ancak sizi uyarayım; bu sadece Yunanistan ile alakalı bir durum değil.
و لكن دعوني أحذركم هذا الأمر لا يتعلق فقط باليونان

Ama seni uyarayım. Şirin, küçük bebek şeytan.
ولكن فقط للتحذير ، الطفل الصغير الجميل هو الشيطان

Fakat seni uyarayım. Kişi ne kadar çaresizse ücret o kadar yüksek olur.
لكنْ يجب أنْ أحذّرك كلّما اشتدّت رغبة المرء ارتفع الثمن

Ama seni uyarayım, anca yük oluyor.
هو لكِ لكن عليّ أن أحذركِ, إنه يشكّل عبئاً إلى حدٍ ما

Sizi uyarayım diye geçen akşam söylediler.
لقد طلبوني بالأمس، بحيث يمكنني تحذيركم اليوم

-Komutanı uyarayım.
- سأنبه الضابط المسؤول

Seni uyarayım Pooja.
دعْني أُحذّرُك بوجا، عندما بنات يُصادقنَني...

Şimdiden uyarayım, daha yenice Peabody ve Sherman izlediler.
وأحذر , أنهم شاهدوا للتو بيبودي وشيرمان

İşler ilerlemeden sizi uyarayım aşağı tarafım fena bir endüstriyel kazaya uğradı...
أجل، قبل أن تتطوّر علاقتنا، يجب أن أنبّهكِ أنّي تعرّضتُ لحادث صناعيّ مرّوع هناك بالأسفل.