"uyumaya çalış" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولي النوم
• حاول النوم
• حاول أن تنام
• حاولى أن تنامى
• وحاول أن تنام
• حاول ان تنام
• حاولي أن تنامي

Tatlım, yakında sabah olacak. uyumaya çalış.
عزيزتي , سيحل الصباح قريباً حاولي النوم,

- Beni rahat bırak. - Biraz uyumaya çalış.
ــ أبتعد عني ــ حاولي النوم بعض الشئ

Sadece yukarı çık ve uyumaya çalış, tamam mı?
فقط اذهبي و حاولي النوم حسناً ؟

uyumaya çalış küçüğüm.
حاول النوم , يا عزيزي.

Anthony, herşey yoluna girecek. uyumaya çalış.
أنتونى, كل شىء على مايرام حاول أن تنام

Yan odada olacağım. Biraz uyumaya çalış.
سوف أكون بالباب المجاور حاولى أن تنامى قليلاً.

Poponu da açık bir pencereye dönerek uyumaya çalış.
وحاول أن تنام ومؤخرتك موجهة إلى نافذة مفتوحة..

uyumaya çalış. İyice uyu.
فقط حاول ان تنام وابقى نائما

İyi. Teşekkürler. Biraz uyumaya çalış.
جيد، شكراً لك، حاولي أن تنامي قليلاً

Heyecanlanma, uyumaya çalış.
لا تجهدي نفسك, حاولي النوم

Biraz uyumaya çalış.
حاولي النوم بعض الشيء

Biraz uyumaya çalış.
حاولي النوم قليلاً

Biraz uyumaya çalış, hayatım.
حاولي النوم يا عزيزتي

- Biraz uyumaya çalış. - Tamam.
حاولي النوم , حسناً ؟

Artık uyumaya çalış.
الآن حاولي النوم قليلاً.

Biraz uyumaya çalış.
حاول النوم بعض الشيء.

Artık güvendesiniz. uyumaya çalış.
أنت فى أمان الأن حاول النوم.

uyumaya çalış.
حاول النوم بعض الشيء.

uyumaya çalış. Karanlık çökünce yola çıkarız.
حاول أن تنام سنغادر عندما تظلم

Biraz uyumaya çalış. İlk nöbeti ben tutarım.
حاول أن تنام قليلاً,سأراقب أنا أولاً

Tatlım, lütfen biraz uyumaya çalış, olur mu?
حبيبتى, مِن فضلِك حاولى أن تنامى.

uyumaya çalış, Lea.
حاولى أن تنامى يا ليا

Şimdi gözlerini kapa ve biraz uyumaya çalış.
الآن، أغلق عينيك، وحاول أن تنام قليلا

uyumaya çalış.
حاول ان تنام الان

Kötü bir gün geçirdin, yorgunsun. uyumaya çalış.
أنتِ متعبة , حاولي أن تنامي