"uzaklaşmayın" - Translation from Turkish to Arabic

• تبتعد
• تبتعدوا
• ابقوا قريبين
• لا تبتعدي
• أبقوا قريبين
• تذهبا بعيداً

- O kadar da Uzaklaşmayın, tamam mı?
لا تبتعد لمسافة كبيرة , حسناً ؟

Ondan Uzaklaşmayın. Silahlarınız hazır olsun.
لا تبتعد عنه ارفعوا اسلحتكم الان

Çok yaklaşmayın. Uzaklaşmayın.
لا تقتربوا أكثر من اللازم ولا تبتعدوا أكثر من اللازم

Çok Uzaklaşmayın, buralarda kaybolmak çok kolaydır.
لا تبتعدوا كثيراً، فمن السهل الضياع هنا

İzi takip edelim. Uzaklaşmayın!
دعونا نتبع الآثار ابقوا قريبين

- Mikrofondan çok Uzaklaşmayın. - Tamam.
لا تبتعدي عن المايكروفون كثيرا- حسنا-

Sizler Uzaklaşmayın.
البقية أبقوا قريبين

Fazla Uzaklaşmayın.
. أنتما لا تذهبا بعيداً

Yavaş. Fazla Uzaklaşmayın.
تمهل لا تبتعد كثيرا

- Fazla Uzaklaşmayın.
-لا تبتعد كثيراً

- Çocuklar, kamyondan fazla Uzaklaşmayın. - Tamam, tamam.
يا أولاد ، لا تبتعدوا عن الشاحنة نعم نعم!

Uzaklaşmayın. Hızlı olacağız, tamam mı?
لا تبتعدوا سنتحرك بسرعة ، حسنا ؟

- Çok Uzaklaşmayın çocuklar.
لا تبتعدوا

Çok Uzaklaşmayın.
ابقوا قريبين

Uzaklaşmayın.
ابقوا قريبين

Uzaklaşmayın.
ابقوا قريبين.

Çok Uzaklaşmayın.
‫لا تبتعدي.

Uzaklaşmayın.
.أبقوا قريبين

- Fazla Uzaklaşmayın.
-لا تذهبا بعيداً