"uzaktan kumanda" - Translation from Turkish to Arabic

• التحكم عن بعد
• جهاز التحكم
• جهاز تحكم
• ريموت كنترول
• عن بُعد
• جهاز التحكّم
• ريموت تحكم
• بالريموت
• وريموت
• وجهاز التحكم
• لجهاز التحكم
• الريموت يتحكم
• بجهاز تحكم عن بعد
• جهاز للتحكم عن بعد

Neden? Çünkü buradaki uzaktan kumandayı kullanıyorum. Her zaman Uzaktan kumanda kullanın. Üç numara:
لماذا؟ لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا. دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد رقم ثلاثة:

Şimdi,bak,eğer TV seyretmek isterden bu Uzaktan kumanda
الاّن ، أنظر، إذا اردت مشاهدة التليفزيون هذه أداة التحكم عن بعد

Pekâlâ, Uzaktan kumanda yoksa, yine de kalkabilir ve kanalı değiştirebilirim.
حسنا , إذا لم يكن بحوذتى جهاز التحكم سأغير القناه بنفسى

Tıpkı eşine "Uzaktan kumanda nerede?" diye soran bir koca gibi.
لكن أعني, سنصبح زوجين حينما يسأل الزوج زوجته عن جهاز التحكم.

Uzaktan kumanda, peçete kutusu, yırtılmış dergi, birkaç ev anahtarı.
جهاز تحكم , علبة خيوط مجلة ممزقة بعض المفاتيح القديمة

O'Doylelar evrensel bir Uzaktan kumanda almış.
عائلة أوديل لديهم ريموت كنترول واحد لكل شيئ

Sıradan bir Uzaktan kumanda. Değil mi? Herkeste var, değil mi?
وحدة التحكم عن بعد الكل يحصل على واحدة من ذلك اليس كذلك ؟

Geçitten geldiğinde üzerinde Uzaktan kumanda cihazı vardı.
كنت ترتدي أداة التحكم عن بعد عند عبورك البوابة

Evet, inan bana çocuklarım olduğu zaman Uzaktan kumanda konusunda çok acımasız olacağım.
عندما يكون لدي أطفال، أنا ستعمل يكون النازية الكلي مع جهاز التحكم عن بعد.

O Uzaktan kumanda ile cinayetle bağlantısının anlaşılacağını biliyordu
عرف بأن جهاز التحكم سيكون له علاقة بالقتل

Onlara bilgiyi kontrol etmeleri için Uzaktan kumanda vermiş gibiydim.
كان ذلك كأني أعطيهم جهاز تحكم في المعلومات.

Bir de özellikle övündüğüm: Araban için bir Uzaktan kumanda.
و أكثر شئ أنا فخور به هو جهاز تحكم عن بعد لسيارتك

"Doktor Hopkins, pili durdurmamı sağlayacak bir Uzaktan kumanda verebilir misiniz bana?
دكتور هوبكنز أعطني جهاز تحكم عن بعد لإطفاء ذلك الجهاز

Dokunmatik Uzaktan kumanda eldiveni; yerleştireceği nanosonda için bir direksiyon simidi gibi.
قفازات اللمس عن بُعد مثل عجلة القيادة للمسبار المُصغّر الذي ستدخله الآن.

Ama acil bir durumda Uzaktan kumanda da sorun olabilir.
. لكن في الطوارئ هناك جهاز التحكّم عن بعد

Evrenine Uzaktan kumanda eden evrensel bir Uzaktan kumanda istemiştin.
أنت أردت ريموت تحكم شامل ذاك الريموت يتحكم بكل شيء

Uçağı Uzaktan kumanda ile yönetiyordun ve düştü.
لقد كنت تتحكم فيها بالريموت كونترول

Raket, sandalye... Uzaktan kumanda ve tabii kibrit.
مضرب الكرة والكرسي وريموت الكنترول وعلبة الكبريت، أخر كلام

Al bakalım, cips, ...kola ve Uzaktan kumanda.
حسناً, ها هي بعض الرقائق صودا أوه, وجهاز التحكم

Bana bir televizyon borçlusun. 51 ekran ve bir Uzaktan kumanda.
أنتِ مدينة لي بجهاز تلفزيون 21 بوصة بالإضافة لجهاز التحكم عن بعد

Hedef araç seçildiğinde, patlayıcı aracın geçeceği yola yerleştirilir ve araç pozisyonunda olduğu sürece Uzaktan kumanda ile patlatılır.
عندما يتم إختيار السيارة المستهدفة يزرع جهاز التفجير في طريقها وبعدها يجهز بجهاز تحكم عن بعد

Sadece cebimden Uzaktan kumanda cihazını çıkarıyordum, beyler
أنا فقط ، اه ، انني اتلقى جهاز للتحكم عن بعد من جيبي ، أولاد.