| Geri dönüp uzansam iyi olacak. | Open Subtitles | إنني أرغب في أن أعود و أستلقي على السرير |
| uzansam iyi olacak. | Open Subtitles | - ، ماكس... كلا ربما من الأفضل أن أستلقي |
| Satılmamış Hulk ellerinin üzerine uzansam iyi olacak. Hulk, ezer. | Open Subtitles | يجب أن أستلقي على كومة غير مباعة من أيدي (الرجل الأخضر) |
| Ayakta uyuyorum çünkü ne zaman uzansam kalbimi gözlerimde hissediyorum. | Open Subtitles | فأنا أنام واقفاً لأني لو استلقيت لأحسست بقلبي عن طريق عينيّ |
| Gözlerim kapalı, bacaklarım açık uzansam ve beni görmesine izin versem? | Open Subtitles | ماذا لو استلقيت هنا وعيناي مغمضتان ورجلاي مفتوحتان |
| Belki de gidip Fet'le ikinizin odasında biraz uzansam iyi olacak. | Open Subtitles | -أجل، ربما يجدر بي الأستلقاء في.. غرفتكم أنتِ و "فيت" |
| Bence biraz uzansam iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علي الأستلقاء |
| Uyanık hâlde uzansam ve göğüslerimde bir yumru hissetsem sonra kalbim hızla atmaya başlasa yine bunun bir kalp krizi olduğunu düşünürüm. | Open Subtitles | وأستلقي صاحيةً وأشعر بكتلٍ في ثدييّ ويبدأ قلبي بالتسارع |
| Ben biraz uzansam iyi olacak. | Open Subtitles | ربما علي أن أستلقي قليلاً. |
| Otomatın yanına uzansam üstüme devirir misin onu? | Open Subtitles | لو استلقيت جانبها، هل ستدفعها فوقي؟ |
| -Ben biraz uzansam olur mu? | Open Subtitles | أتمانعينَ إن استلقيت قليلاً ؟ |
| Sanırım odama gidip bir süreliğine uzansam iyi olacak. | Open Subtitles | سوف أعود للغرفة وأستلقي قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 