"uzay istasyonu'nda" - Translation from Turkish to Arabic

• في محطة الفضاء
• على متن محطة الفضاء الدولية

İki kez uzay taşıma aracında uçtum ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaklaşık altı ay geçirdim.
لقد سافرت بالمكوك الفضائي مرتين، ولقد عشت في محطة الفضاء الدولية لستة أشهر تقرييا.

Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yeterince zaman geçirmediyseniz bu muhtemelen aşina olduğunuz bir manzara değildir.
إلا إذا كنتم قضيتم وقتًا لا بأس به في محطة الفضاء العالمية، قد لا يكون هذا المنظر مألوفًا جدًا لكم.

Uzayda, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yörüngeli bir laboratuvarımız var.
في الفضاء، لدينا مختبر في محطة الفضاء الدولية.

New York'lu 16 yaşındaki bir lise öğrencisi, Anna-Sophia Boguraev, astranotların DNA'larındaki değişimlerin bu bağışıklık baskılanması ile ilgisini araştırdı ve ''Uzayda Genler'' isimli bir bilim yarışmasında Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kişisel DNA makinasını götürerek bu hipotezi test etmek için bir deney tasarladı.
هناك فتاة في عمر السادسة عشر، طالبة ثانوية من (نيويورك)، (آنا-سوفي بوغروف)، استعجبت عما إذا كانت تغيرات الحمض النووي لرواد الفضاء قد تكون على صلة بكبت المناعة هذا، ومن خلال مسابقة علمية تدعى "الجينات في الفضاء،" صممت (آنا-سوفي) اختباراً لتجريب هذه الفرضية باستخدام آلة حمض نووي شخصية على متن محطة الفضاء الدولية.

Ulusal Uzay İstasyonu'nda bulduğum bileşenlerle bir roket kazanıyorum ama parkta fırlattığım için ceza yiyorum.
المكونات التي أصنعها في محطة الفضاء الدولية و أحصل على تذكرة لإطلاق نموذج لصاروخ في المنتزه

Ama mayısta Uluslararası Uzay İstasyonu'nda olacaksın.
في شهر مايو ستكون في محطة الفضاء الدولية

Konuştuğumuz gibi, uzay mekiği Uluslararası Uzay İstasyonu'nda "Wolowitz Sıfır Yer Çekimi Atık İmha Sistemi"nin monte edilmesini bekliyor.
بينما نتحدث, المكوك الفضائي توقف في محطة الفضاء الدولية حيث سيقوم بتركيب "نظام والويتزر المقاوم للجاذبية "للتخلص من الفضلات

Uluslararası Uzay İstasyonu'nda monte edilen "Wolowitz Sıfır Yer Çekimi Atık İmha Sistemi"nin birebir kopyası.
,حسنا هذه نسخة مطابقة من "نظام والويتزر المقاوم للجاذبية للتخلص من الفضلات البشرية" كما هو مثبت في محطة الفضاء الدولية

Uluslararası Uzay İstasyonu'nda astronot Don Pettit uzayın sıfır yerçekimli ortamında deney yapıyordu.
في محطة الفضاء الدولية كان يختبر رائد الفضاء دون بيتي" انعدام الجاذبية"