"uzlaşmayı" - Translation from Turkish to Arabic

• الصفقه
• المساومة
• لا يمكنني مهاجمة المجمع
• الحل الوسط

Bak, uzlaşmayı kabul etse bile, senin adını vermeyecektir.
انظري، حتى لو انها قبلت الصفقه هي لن تذكر اسمك بأنك ساعدتها

Çocuklar, Jason dedi ki avukatı mahkemeden bahsetmiş... ..uzlaşmayı kabul etmeyi düşünüyor.
يارفاق، جيسون قال ان محاميها خائفون من المحاكمه... انها تفكر بقبول الصفقه

Yapma,uzlaşmayı söylediğin zaman, ya mülakatı kötü geçecek, ya da bırakıp buraya gelecek.
لا، لو اخبرتها عن الصفقه إما انها ستفسد مقابلتها او انها ستلغيها وتعود للمنزل

Hiçbir zaman kavrama abone olmadım. Bu evlilik uzlaşmayı öğrenmekle ilgilidir.
لم أكن موافقاً قط على أنّ الزواج يعني تعلم المساومة

Bu uzlaşmayı beğendim.
تعجبني هذه المساومة

uzlaşmayı bozamam ama yapabilecek birini sanırım tanıyorum.
لا يمكنني مهاجمة المجمع... -لكن أعتقد أنّني أعرف أحداً يستطيع .

uzlaşmayı zayıflık sanıyorsun ama değil.
كنت تعتقد أن الحل الوسط هو الضعف.

Dur, yani eğer Ali uzlaşmayı yapmazsa, bütün kabus bitecek mi diyorsun?
مهلا، اذا ماتقوله هو لو ان آلي لم تقبل الصفقه كل هذا الكابوس يمكن ان يختفي؟

Senin için burada olmanın ne kadar kötü olduğunu hayal bile edemiyorum ama uzlaşmayı yapmak çözüm değil.
لا يمكنني ان اتصور كم هو فضيع وجودك هنا لكن قبولك تلك الصفقه ليس الحل

Alison uzlaşmayı kabul etmeyecektir.
اليسون لن تقبل الصفقه

Alison uzlaşmayı kabul etmiş.
أليسون قبلت الصفقه

Alison henüz uzlaşmayı kabul etmedi.
أليسون لم تقبل الصفقه بعد

uzlaşmayı yapmıyorum.
لا اقبل الصفقه

Ama bir hafta geçmedi ki Willie Van Beber cezasını aldı çünkü uzlaşmayı reddetmiştim.
حسنٌ, في أسبوع (ويلي فان بيبر) سوف ينال العقوبة لأنّني رفضتُ المساومة

Lütfen bu uzlaşmayı kabul edin.
يرجى قبول هذا الحل الوسط