| Kısa yaz yağmurlarının taze otlaklar çıkaracağı vadilere doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | ،إنهم يقصدون الوديان حيث تُنبت زخات أمطار الصيف مراعٍ جديدة |
| Doktor, ilk yolculuk için kuru vadilere mi bakıyorsun? | Open Subtitles | دكتور,اتتطلع لرحلتك الاولى الى الوديان الجافة؟ |
| "Askerlerine çocukların gibi davran, ve onlarda seni en kuytu vadilere kadar izlesinler" | Open Subtitles | باعتبار جنودك مثل أولادك فإنهم سوف يتبعونك إلى الوديان السحيقة |
| Bu vadilere kar yağmasını engelleyen rüzgârlar tarafından oluşturulan şekiller. | Open Subtitles | شكّلتها الرياح ذاتها التي ساعدت في درأ الثلوج عن هذه الوديان |
| Bu vadilere kar yağmasını engelleyen rüzgârlar tarafından oluşturulan şekiller. | Open Subtitles | شكّلتها الرياح ذاتها التي ساعدت في درأ الثلوج عن هذه الوديان |
| Batı kısmında, Noctis Labyrinthus adında labirente benzer vadilere dönüşürler, yani, "Gecenin Labirenti." | Open Subtitles | في الجزء الغربي تتوسع الي متاهة من الوديان ((تدعي ((متاهة نوتس ((في ((متاهة الليل |
| Siz vadilere gidiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت ذاهِب إلى الوديان... |