"var benim" - Translation from Turkish to Arabic

• لديّ
• أنا لدي
• أنا أملك
• انا لدي
• هي مشكلتي
• هو الخطأ فيّ
• هو الخطاء فى بحق

Kendine bunu söyleyip duruyorsun ama görsel kanıtım var benim.
أجـل ، إستمري بقـول ذلك لنفسك لكـن لديّ دليل بالصـور

Bir karım ve üç küçük çocuğum ve avukatlık mesleğim var benim.
لديّ زوجـة ، ثلاث أولاد و شهادة في القـانون

Üzgünüm ama altımızın dışında da dostlarım var benim.
آسفة، لديّ أصدقاء خارج مجموعتنا السداسيّة.

Sizin patronlarınız var, benim var ama günün sonunda, hepimiz aynı takımdayız.
لديكما رؤساء و أنا لدي رؤساء لكن في النهاية كلنا في فريق واحد

Dünya kadar zamanım var. Benim var, ama senin yok.
لديّ كل الوقت في الدنيا لا تملكه أنت، ولكن أنا أفعل

Yarına bir sürü işim var. Benim için zor bir gün.
لديّ الكثير من الأعمال غداً إنه يوم سيء بالنسبة لي

Senin suçluluk hazların var. Benim de var. Ben daha çok--
لديك خطيئتك الممتعة وأنا لديّ الخاصّة بي.

Senin kıçını kollamaktan başka dertlerim de var benim.
لديّ ما يكفيني من المشاكل بدون أن تأتيني بغبائك،

Yemin ederim, bilmiyorum. Üç çocuğum var benim.
لديّ ثلاثة أطفال أول شيء يجب أن تتعلمه كأب

Burada olmak için senin de kendince sebeplerin var benim de.
لديكِ أسبابٌ للتواجد هنا، و لديّ أسبابي.

Elmaslarım var benim. Caz şarkı söylüyorum. Kanada'ya gittim ben.
لديّ عدّة أوجه، أغنّي الجاز ذهبت إلى كندا

Müziğin çözemeyeceği gerçek sorunlarım var benim.
لديّ مشاكل حقيقية لا يمكن للموسيقى إصلاحها

Bu konuşma bitmiştir. İşim var benim.
. هذه المحادثة انتهت، لديّ عملٌ لأقوم بِه

Sana ihtiyacım yok! Bana yardım edecek arkadaşlarım var benim.
لا أحتاج إليك لديّ أصدقاء بوسعهم مساعدتي

Bir sürü arkadaşım var, benim için endişelenme.
لديّ الكثير من الرفاق، لذا لا تقلقي حيالي.

Sizin patronlariniz var, benim var ama günün sonunda, hepimiz ayni takimdayiz.
لديكما رؤساء و أنا لدي رؤساء لكن في النهاية كلنا في فريق واحد

Hadi ama, senin güçlerin var, benim güçlerim var, çocuklar güvende.
هيا ما بكِ،أنتِ تملكين قوى أنا أملك قوى،الأطفال بأمان

Seninle ilgili sorunum var. Benim seninle ilgili sorunum var.
نعم انا لدي مشكلة معك لا انا لدي مشكلة معك

Neyim var benim?
ما هي مشكلتي ؟

Neyim var benim?
# ما هو الخطاء فى بحق الجحيم #