"var burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا بحق الجحيم
• لدينا هنا
• يوجد هنا
• لديك هنا
• هنا بحقّ الجحيم
• هُنا بحق الجحيم
• لدي هنا
• اقفل أمام
• هنا يارفاق
• هنا على كل
• هُنا يا رفاق
• يفعله هنا
• السندات للحصول
• الموجودين هنا لم
• تفعلهُ هنا

Jack? Ne işin var burada?
جاك ، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم

Ne işin var burada?
ماالذي الذى تفعله هنا بحق الجحيم ؟

Hey bak ne var burada birkaç zengin Kızılderili
أنت انظروا ماذا يوجد لدينا هنا يوجد لدينا بعض الهنود الأغنياء

Beyler, Ne güzel bir tim var burada
يا سادة, يالها من مجموعة عظيمة لدينا هنا

İp fabrikası mı var burada? Tut şu yılanı.
لا يوجد هنا شركات للطلب بالبريد امسك الثعبان

Evet, dünya kadar sıtma taşıyıcısı var burada.
أجـل، لديك هنا ما يكفي من ناقلات "الملاريا" لخلقبعوضالـ"موخيتـو"حتـىمـايـو!

George'un da ne işi var burada?
ماذا يفعل جورج هنا بحق الجحيم ؟

Sizin ne işiniz var burada?
مالذي تعملانه هنا بحق الجحيم ؟

- Ne işi var burada?
انه ريك مالذي يفعله هنا بحق الجحيم

Vay canına! Bakın kimler var burada!
حسناً , حسناً , أنظر من لدينا هنا

Neyimiz var burada, bir başka uzaylı mı?
ماذا يوجد لدينا هنا, أجنبى آخر؟

Futbol topu büyüklüğünde sivrisinekler var burada.
لدينا هنا بعض الإطارات الشبيهة لكره القدم "غير مملؤه"

Başkanlığa ait bir sürü dosya var burada.
الكثير من ملفات العمودية لدينا هنا

Burada bazı hayvanlar var, burada da kocaman boynuzuyla, büyük bir gergedanın ön kısmı.
يوجد هنا و هناك بعض الحيوانات و هنا الجزء الأمامي من وحيد القرن بقرن كبير جداً

Bu kadar değerli ne var burada? Shawn, buradan çıkmalıyız.
ما الذي يوجد هنا وقيّم لهذه الدرجة حسناً

- Ne var burada?
ماذا لديك هنا ؟

Senin ne işin var burada?
ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم ؟

Tears and Diamonds filminin 1 5 posteri var burada.
لدي هنا 50 ملصق سينمائي من فلم الدموع والألماس

Dumont, güvenlik şifresi var burada.
دومنت) ، أنا اقفل أمام) لوحة مفاتيح

Ne işiniz var burada?
أنتم ! ، ماذا تفعلون هنا يارفاق بحق الجحيم ؟

Gitmemiz gerek. - Sahi senin ne işin var burada?
علينا الذهاب الآن - وماذا تفعل هنا على كل حال؟

- Ne işiniz var burada?
ماذا تفعلون هُنا يا رفاق على أى حال ؟

Ne işi var burada?
ما الذي يفعله هنا بحقّ الجحيم؟

- Tam 10 milyon dolar var burada.
تحرير السندات للحصول على عشرة ملايين

Ne kadar çok insan var burada.
لا أصدق كم الأشخاص الموجودين هنا لم أعرف أبداً أن لديه

Ne işiniz var burada?
مالذي تفعلهُ هنا ؟