"var gibi duruyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يبدو أن هناك

Ama koridorun sonunda bir tür sinyal paraziti var gibi duruyor.
ولكن يبدو أن هناك نوع من التدخل إشارة في نهاية القاعة،

Önümde iki seçenek var gibi duruyor, baba.
حسناً، يبدو أن هناك طريقين فقط مفتوحين أمامي، يا أبي

Ama koridorun sonunda bir tür sinyal paraziti var gibi duruyor.
ولكن يبدو أن هناك تداخل في الإشارات عند نهاية الرواق

İçinde bir şey var gibi duruyor.
يبدو أن هناك شيء بداخلها