"varlamov" - Translation from Turkish to Arabic

• فارلاموف

Viktor Varlamov bu sabah kumsalda öldürüldü.
(فيكتور فارلاموف) قُتل على الشاطئ هذا الصباح

Sidorov rakip mafya babası Anatoli Kirkin'in Varlamov'u onu öldürmesi için tuttuğunu sanıyor.
(سيديروف) يظن أن خصمه زعيم المافيا (اناتولي كيركن) قد عيّن (فارلاموف) لإغتياله

Belki Kirkin ve Varlamov'tan kurtulmak ilk adımdır.
ربما التخلص من (كيركن) و(فارلاموف) هي الخطوة الاولى

Varlamov'un poker arkadaşlarından biriyle konuşmaya.
للتحدث مع أحد أصدقاء (فارلاموف) في لعبة البوكر

Varlamov'u kim öldürdüyse, bir parmağını kesmiş ve alnına bunu kazımış.
حسناً، (كينزي)، شكراً لك من قتل (فارلاموف) قطع أحد أصابعه وحفر هذه على جبهته

Mektubu oraya kim koyduysa, Varlamov'u arayıp oraya bakmasını söylemiş olmalı.
من زرع الرسالة لابد أنه إتصل بـ(فارلاموف) ليخبره ليبحث عنها

Varlamov'un telefon kayıtlarını tabletine gönderdim.
أرسلت سجلات هاتف (فارلاموف) إلى حاسبك اللوحي

Ama Varlamov'un telefon kayıtlarına ulaştık.
ولكنا إستطعنا الوصول لسجلات هاتف (فارلاموف)

Madem Greşnev buradaydı, niye Varlamov'u öldürmek için bekledi?
إذا كان (غريشينيف) هنا طوال الوقت لماذا ينتظر إلى الآن ليقتل (فارلاموف)؟

Varlamov geldikten 10 dakika sonra Los Angeles Halk Kütüphanesi'ndeki bilgisayarlardan birinden satranç parkındaki kameraya bağlanılmış.
قام حاسوب في المكتبة العامة بتسجيل الدخول إلى كاميرات ساحة الشطرنج قبل 10 دقائق من ظهور (فارلاموف)

Polis Varlamov'u öldüren silahı ve kesik parmağını arabanda bulmuş.
الشرطة وجدت سلاح قتل (فارلاموف) وإصبعه المقطوع في سيارتك

Varlamov hakkında ne bulabilirsen bize gönder.
وارسل لنا كل ما تملكه على (فارلاموف)

Nell, Varlamov'un telefon kayıtlarını çıkarsana. Çıkarırım.
نريدك أن تتفقدي سجلات هاتف (فارلاموف)

Varlamov'u onlar öldürdüyse mantıklı.
سيبدو منطقياً، لو قتلا (فارلاموف)

Varlamov'u kim öldürdü?
من قتل (فارلاموف)؟