| Bir banka ile anlaştık Ve banka Wachira'ya kendi sektöründeki insanlara bu sanayi robotunu kullanmayı öğretmesi için ödeme yapıyor. | TED | لذلك نظمنا فريقاً لواشيرا مع بنك، والبنك يموله لتدريب أشخاص من هذا القطاع على كيفية استخدام الآلات الصناعة. |
| Tetikçiye hedefin oteli Ve banka arasındaki yol planını verin. | Open Subtitles | أعط عميلنا موقع الهدف بالضبط و معلومات الطريق بين الفندق والبنك |
| Evet, doğrudur, efendim fakat araba Ve banka hırsızlıklarındaki geri dönüşümümüz geçen yıl 6,5 milyonken bütçemiz sadece iki milyondu. | Open Subtitles | -ذلك صحيح، يا سيّدي، لكن ... تكبّدنا تعويضات من جراء سرقات السيّارات والمصارف بقيمة 6.5 مليون دولار العام الماضي وميزانيتنا قيمتها 2 مليون فحسب. |
| Doğrudur, efendim ancak araba Ve banka soygunlarından geçen yıl 6.5 milyon dolar ele geçirdik ve bizim bütçemiz iki milyon dolar. | Open Subtitles | -ذلك صحيح، يا سيّدي، لكن ... تكبّدنا تعويضات من جراء سرقات السيّارات والمصارف بقيمة 6.5 مليون دولار العام الماضي وميزانيتنا قيمتها 2 مليون فحسب. |
| Ölümüne çalışıyorum Ve banka kazandığımın yarısını alıyor! | Open Subtitles | كنت أعمل بنفسى لحد الإعياء و البنك يتحصل ! على نصف ما أكسبه |
| ATM Ve banka yakınlarında bulunan tüm güvenlik kameralarının kayıtlarını izlemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية كل كاميرات الأمن في كل الصرافات الإلية والمتاجر والبنوك |
| Ve banka kasasında bir CIA ajanına ait ne olabilir? | Open Subtitles | وما الذي كان يفعله بصندوق أمانات يعود لوكالة المخابرات المركزية؟ |
| Ve banka hesabına göre ayın sonunu zor getiriyorsunuz. | Open Subtitles | والبنك يقول أنكِ سحبتي شيكات كثيره خلال هذه الأيام |
| Depo bizim önceliğimiz. Ve banka açık artırmada gideceği fiyatın farkında. | Open Subtitles | المستودع يقع على ممتلكات هامة والبنك يعلم ما قد يحصل عليه من المزاد. |
| Depo bizim önceliğimiz. Ve banka açık artırmada gideceği fiyatın farkında. | Open Subtitles | المستودع يقع على ممتلكات هامة والبنك يعلم ما قد يحصل عليه من المزاد. |
| Bence bunun akım gücüyle ilgisi var o yüzden okul veteriner Ve banka var. | Open Subtitles | أظن أن اختيار الأماكن له علاقة بقوة التيار الكهربى فهناك المدرسة، والعيادة البيطرية والبنك |
| Bence bunun akım gücüyle ilgisi var o yüzden okul veteriner Ve banka var. | Open Subtitles | أظن أن اختيار الأماكن له علاقة بقوة التيار الكهربى فهناك المدرسة، والعيادة البيطرية والبنك |
| Güvenlik kodu Ve banka ismini unutma. | Open Subtitles | لا تنسى الرقم السري و البنك |
| - ...Ve banka evlerine el koymuş. | Open Subtitles | و البنك حجز على منازلهم ! |
| Üç gündür bu adamla kaçıyorum bir şey konuşmaz bir şey sormaz ama okullar Ve banka hakkında her şeyi bilir. | Open Subtitles | كنا نركض ل 3 ايام وهذا الرجل لم يقل اي شيء لم يسأل عن اي شيء , وفجأة اصبح يعرف عن المدارس والبنوك |
| Ve banka kasasında bir CIA ajanına ait ne olabilir? | Open Subtitles | وما الذي كان يفعله بصندوق أمانات يعود لوكالة المخابرات المركزية؟ |