"ve bekle" - Translation from Turkish to Arabic

• وانتظر
• وانتظري
• وإنتظر
• وأنتظر
• و انتظر
• و انتظري
• وتنتظر
• و اختبئ
• وكوني مستعدة
• فخّ وننتظر

Yüz metre ilerledikten sonra iki yol arasında dur, direksiyonu tam ters yöne gidecek şekilde kıvır ve bekle.
قف بين هذين الشارعين قُم بجولة بالسيارة وانتظر هناك

burada kal ve bekle. Ben Rene'i bulmaya gidiyorum.
انت ابق هنا وانتظر بلوج وانا سابحث عن ريني

Burada yapabileceğin birşey yok. Eve git ve bekle.
لا يوجد شيء لتفعلينه هنا عودي للبيت وانتظري

Ne zaman konuşmak istersen, zilimi çal ve bekle.
في أيّ وقت تريدين الحديث، دقّيجرسالباب.. وانتظري

Kenara çek ve bekle.
توقف هنا، وإنتظر العدّاد يجب أن يبقى يعمل

Kenara çek ve bekle.
توقف هناك وأنتظر

Otur şurada ve bekle, lanet olası.
فقط اجلس و انتظر

Kusacaksan geride kal ve bekle.
إذا كنتي سوف تتقيئين، إذهبي جانبا و انتظري

Sen sadece uzan ve bekle...
أنت فقط عليك أن تذهب إلى سريري وتغطي نفسك وتنتظر هناك

Ve eğer erkek arkadaşı olmasa, seni becerirdi diye düşünüyorsan, uzan ve bekle.
وإذا تجد أن صديقها هو العقبة، ماطل وانتظر

Pencere kenarı bir masa bulamazsan barın oraya git ve bekle.
إن لم تستطع العثور على واحدة، ابق بجوار المشرب وانتظر

Birisini bekliyor da olabilirler. Yerinde kal ve bekle.
ربّما ينتظران أحدًا، فالزم موقعكَ وانتظر.

ve bekle, beni tek gözlü, yaşlı bir kediyle kıyaslamadın değil mi?
وانتظري ، انت لم تقارنيني بقطة بعين واحدة ولا تسمع؟

Arabayı döndür ve bekle. Girip çıkacağız.
هنا استديري بالسيارة , وتوقفي هناك وانتظري , ومن ثم سنأتي وننطلق

Triana'ya geri dön ve bekle.
عودي إلى تريانا وانتظري

Evet, sadece bu soğukta otur ve bekle.
نعم , أجلس هنا في البرد وإنتظر

Dışarı çık ve bekle.
إذهب للخارج وإنتظر

Otur, izle ve bekle.
إجلس، وراقب وإنتظر

Kapıyı vur ve bekle.
أطرق على الباب وأنتظر.

Lütfen eve git ve bekle.
من فضلك اذهب للمنزل و انتظر.

Ver şu silahı. Git buradan. Söğütlerin arasına git ve bekle.
اعطني هذا السلاح ، الآن ابتعد من هنا اذهب إلى الغابة و اختبئ

Sadece oraya git ve bekle.
فقط اذهبي إلى هناك وكوني مستعدة

İlk önce biraz yem kirli kafese ve bekle
أولاً سَنَضِعُ بَعْض الطُعمِ داخل فخّ وننتظر