| Çok kesin bir şey olmasını istiyorduk, diğer yandan GPS koordinatları, enlem ve boylam aşırı karmaşıktı. | TED | وأدركنا حينها أننا أردنا شيئًا بالغ الدقة، لكن إحداثيات الملاحة المعتمدة على خطوط الطول والعرض معقدة أكثر من اللازم. |
| Özel Tim, elimizde sabit enlem ve boylam bilgileri var. | Open Subtitles | جبهة البحث نحن نسجلها على خطوط الطول والعرض في نقطة ثابتة |
| Onun enlem ve boylam yerleri parkın bu alanında. | Open Subtitles | خطوط الطول والعرض تضعها في هذه المنطقة من البارك |
| Bunlar telefon numarası değil. Enlem ve boylam. | Open Subtitles | هذه ليست أرقام هواتف انها خطوط طول و عرض |
| Enlem ve boylam. | Open Subtitles | خط طول و خط عرض |
| Ya da koordinat. Zaman damgasıyla enlem ve boylam. | Open Subtitles | أو احداثيات خطوط طول ودوائر عرض مع جدولة زمنية |
| Hayır, sanırım o enlem ve boylam. | Open Subtitles | كلا، أعتقد أنّها... خطوط طول ودوائر عرض، إنّها إحداثيات. |
| Tarih, ölü sayısı, konumlarının koordinatları. Enlem ve boylam olarak. | Open Subtitles | التاريخ، عدد الوفيات و الإحداثيات الجغرافية خطوط الطول و العرض |
| Tarih, ölü sayısı, GPS koordinatları. Enlem ve boylam. | Open Subtitles | التاريخ، عدد الوفيات و الإحداثيات الجغرافية خطوط الطول و العرض |
| Kesinlikle haklısınız, enlem ve boylam vardır. | Open Subtitles | أنت مُحقٌّ تماماً إنها إحداثيات خطوط الطول والعرض |
| Şüphelimiz Betancourt'a ait enlem ve boylam bilgilerini çıkardık. | Open Subtitles | لقد فحصنا خطوط الطول والعرض للمشتبه " بيتنكورت " |
| Enlem ve boylam koordinatları bunlar. | Open Subtitles | إنها مجموعة من إحداثيات خطوط الطول والعرض "ستحتاج إلى هذا" |
| Burada görebilirsin, enlem ve boylam. | Open Subtitles | أترى هنا، أنها خطوط الطول والعرض. |
| Kitt, her numarayı enlem ve boylam olarak kontrol et. | Open Subtitles | كيت) ، تحقق من كل عدد لخطوط الطول والعرض) |
| O enlem ve boylam. | Open Subtitles | إنها خطوط طول ودوائر عرض |
| Ama tanımlayıcı veri enlem ve boylam açısından çevrilmesi lazım ki bu da iğne tarlasından oluşan samanlıkta iğne aramak demek. | Open Subtitles | يجب ان تترجم إلى خطوط الطول و العرض و ذلك كالبحث عن إبرة بكومة قش في حقل من الإبر |
| GPS koordinatı. Enlem ve boylam. | Open Subtitles | إنها إحداثيات نظام تحديد المواقع خط الطول و خط العرض |