"ve düşünüyordum" - Translation from Turkish to Arabic

    • وكنت أفكر
        
    • و كنت أفكر
        
    Ve düşünüyordum da bunu yapmanın gerçekten gerçekten eğlenceli yöntemleri var. Open Subtitles وكنت أفكر هناك بعض حقا طرق المتعة نحن يمكن ان نفعلها
    Dün akşam sizinle yemek yerken orada oturuyor ve düşünüyordum: Open Subtitles عندما كنت أتناول العشاء معكم الليلة الماضية كنت جالسا هناك وكنت أفكر
    Ve düşünüyordum da Sizi ziyaret etmeliyim. Mesela bugün.. Open Subtitles وكنت أفكر ربما علي أن آتي لأزوركم ربما اليوم
    Etrafında yürüyordum. Doğum günümdü Ve düşünüyordum. TED و قد كنت أمشي بالجوار. كان ذلك في عيد ميلادي و كنت أفكر.
    Yarın köyde ufak bir doğum günü partisi verecek Ve düşünüyordum da belki beraber gideriz. Open Subtitles ستقيم حفلة عيد ميلاد في القرية غداً و كنت أفكر بأنه إذا كنت ترغب في الذهاب
    Biraz araştırma yaptım Ve düşünüyordum da adliye sarayında evlenmek oldukça romantik olabilir en azından yeni bütçemize göre. Open Subtitles بحثت قليلاً وكنت أفكر بأن زواج في المحكمة سيكون رومنسياً أو في ميزانيتنا الجديدة
    Ve düşünüyordum da seni evlat edinmek istiyorum. Open Subtitles وكنت أفكر مؤخراً أنني أريد تبنيك
    Ve düşünüyordum da... Open Subtitles وكنت أفكر أنه ربما...
    11'de bitiyor Ve düşünüyordum da... Open Subtitles الذي ينتهي عند الساعة (11)، وكنت أفكر
    Yarın k öyde ufak bir doğum günü partisi verecek Ve düşünüyordum da belki beraber gideriz. Open Subtitles ستقيم حفلة عيد ميلاد في القرية غدا و كنت أفكر بأنه إذا كنت ترغب في الذهاب
    Evet Ve düşünüyordum da belki de senin şu karmaşık beynin onun gözden kaçırdığı bir şeyi bulabilir. Open Subtitles أجل, و كنت أفكر بأنه... ربما لو إعتصرت مخك, فلربما خرجت لنا بشيء ربما أنه قد فوته
    Ve düşünüyordum da belki sen ve ben... Open Subtitles لأجلى البارحة ...و كنت أفكر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more