"ve dünya" - Translation from Turkish to Arabic

• و العالم
• و الأرض
• وبالوقت الذي
• والأرض
• وحول العالم
• للعالم
• لكن بوقت
• واستعمل الأرض كمرحاض
• والأرضِ
• وبحلول الوقت
• والعالم بأسره
• وسيعرف العالم
• الكرة الأرضية
• بالأرض

Benim işim de onlara ve dünya'ya, şampiyon olduğumu hatırlatmaktır.
لذا ، عملي هو تذكيرهم و العالم بأسره أنني البطل

Yıllar geçti ve dünya ülkeleri ikinci bir kez savaşa gitti.
و مرت السنون، و العالم ضربته الحرب للمرة الثانية

Göklerde ve dünya'da bana artık yer yok. Ancak yüreğimde huzur var.
لا يوجد في السماء و الأرض مكان لي لكن قلبي يغمره السلام.

Ama kapsülüm rotadan çıktı ve dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüş ve Superman olmuştu.
وبالوقت الذي وصلت به لهنا كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح "سوبر مان"

Baylar, cennet ve dünya felsefemizle oluşturduğumuzdan çok daha derin.
أيها السادة، تنطوي السماء والأرض على ما يفوق تصوّرات فلسفتنا.

Küçük çocukları vardı, cezaları Amerika ve dünya çapında protestolara neden oldu.
كان ورائهما أطفال صغار وأشعل مصيرهما احتجاجات في أمريكا وحول العالم

Betimleyicilik ise aklımızın nasıl çalıştığı ve dünya görüşümüzü şekillendirdiğimiz içgüdüler hakkında bize ışık tutar.
أما عن الوصفية فهي تبين لنا كيف تعمل عقولنا وغرائزنا التي نكون نظرتنا للعالم من خلالها

Tıpkı süpersonik bir trende gidiyormuşuz gibi ve dünya yanımızdan akıp gidiyor.
أنه مثل الركوب فى قطار أسرع من الصوت و العالم فقط يمر أمامك بسرعة

Çünkü terliyorum ve kalbim çarpıyor ve başım dönüyor ve dünya parçalanıyor.
لأنني أبدأ بالتعرق و يدق قلبي بشدة و أشعر أن رأسي يدور و العالم يتحطم من حولي

Özetle kitlendiniz ve dünya, baskı altında kilitlenen bir başkan seçmemiz için fazla tehlikeli.
المهم انك تجمدت في مكانك , و العالم خطير للغاية كي ننتخب رئيساً قد يتجمد

ve dünya James Lucas Scott'ı devirebilecek güce sahip değil.
و العالم ليس قوي بما فيه الكفاية ليصعق جيمس لوكاس سكوت

Ayrıca bilinen bir gerçektir ki, Tanrı Cennet ve dünya'yı yarattı ve bizi de kendi görüntüsünde yarattı.
والمعرفة القصيرة و الأكيدة أن الرب خلق السماء و الأرض و خلقنا علي صورته

Elma ve dünya birbirlerine değmiyorlar fakat aralarındaki alanlar değiyordu.
التفاحة و الأرض لا يلمسون بعضهم لكن المجالات بينهم تفعل ذلك

Venüs ve dünya'nın başlangıçlarında karbon oranları aynıydı fakat bu iki gezegen son derece farklı yollara sürüldüler ve bu iki hikayede de karbon nihayete erdiren elementti.
بدأ الزهرة و الأرض تقريباً بنفس كمية الكربون, لكن العالمين كانا مسيران على طول مسارات مختلفة جذرياً,

Ama kapsülüm rotasından saptı ve dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüştü ve Superman olmuştu.
ولكن خرجت سفينتي عن مسارها وبالوقت الذي وصلت لهنا قد كبر إبن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان)

Ama kapsülüm rotasından saptı ve dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüştü ve Superman olmuştu.
ولكن سفينتي خرجت عن مسارها وبالوقت الذي وصلت به لهنا (كان قد كبر ابن عمي بالفعل وأصبح (سوبر مان

Tamamen farklı bir bakış açısı, kainata bakmıyorsunuz, sen ve dünya birlikte kainatta sürükleniyorsunuz.
إنها نظرة مختلفة بشكل تام، فأنت لا تنظر إلى أعلى الكون، بل أنت والأرض تجوبان الكون معا.

Milyonlarca insan şu an bu yayını izliyor burada ve dünya çapında.
الملايين من الناس يشاهدون هذا البث حالياً هنا وحول العالم

ve dünya ve Hindistan için önemli olan açık bir startejiniz olmalıdır.
لذلك يجب أن تكون لديك إستراتيجية واضحة وهو أمر هام بالنسبة للهند و بالنسبة للعالم

Ama kapsülüm rotasından saptı ve dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüştü ve Superman olmuştu.
لكن مركبتي أنحرفت عن مسارها , بالطبع لكن بوقت وصولي لهنا كان قريبي قد نضج و أصبح ( سوبرمان )

Bir uzaylı ırkı, o şeyi hapsetmek için delicesine bir teknoloji geliştirmiş ve dünya'yı çöplük yerine kullanmışlarsa, bunun tek bir nedeni olabilir.
إذا إمتلك جنس فضائي تقنية لحصر ذلك الشيء واستعمل الأرض كمرحاض له... فقد فعلوا ذلك لسبب واحد

Ve şu Cennet ve dünya hakkındaki konuşmalar, açıkçası, ben yutmuyorum.
وكُلّ هذا الكلامِ حول السماءِ والأرضِ بصراحة ، لا اصدق ذلك

Ama kapsülüm rotadan çıktı ve dünya'ya vardığımda kuzenim çoktan büyümüş ve Superman olmuştu.
ولكن بلدي جراب حصلت تربعت بالطبع وبحلول الوقت الذي وصلنا اليه، ابن عمي قد نمت بالفعل وتصبح سوبرمان.

Kendine bir kamera seç ve dünya senin istiridye kabuğun olsun
كوني أمام الكاميرا والعالم بأسره سيكون محارك الخاص

Artık seni buldum ve dünya güzelliğini görmeli
"الآن وجدتك وسيعرف العالم مجدك"

Tayga yerkürenin çevresini dolaşır ve dünya üzerindeki ağaçların üçte birini barındırır.
يُحيطُ التايغا با الكرة الأرضية ويشكل ثُلث الأشجار على الموجودة الأرضِ.

Doğruca DHD'ye gittik ve dünya'yı geri çevirdik.
أَخذنَا الغواصةَ مباشرة إلى أداة الاتصال وأعدنا الاتصال بالأرض.