"ve dışarı" - Translation from Turkish to Arabic

• ويخرج
• وخارج
• والخارج
• والخروج
• و الخارج
• واخرج
• ولا تخرجي
• لذلك تركها

Zamanlaması hiç yok. Gelir ve gider, içeri ve dışarı.
ليس لديه اوقات معينة، إنه يأتي ويذهب ويخرج

Yukarı, aşağı, içeri ve dışarı. Ayakkabı bağlamanın tamamı bu.
فوق تحت داخل وخارج وهكذا تقوم بربط الحذاء

İçeri ve dışarı. Bu şeyin ölmüş olmasını istiyorum.
في الداخل والخارج أريد لهذا الشيء أن يختفي

Pazar günleri değişik giyinmeyi ve dışarı çıkmayı severiz.
في أيام الأحد،نحب إرتداء ملابس مختلفة والخروج للنزهة

Saat başına güncelleme istiyorum. İçeri ve dışarı olan her iletişimin.
أريد أن تزودوني بالمستجدات كل اتصال بالداخل و الخارج

Baba, çık buradan dışarı! Şu yemini et ve dışarı çık!
أبى, أُخرج من هنا إقسم على المرسوم الملكى واخرج من هنا

Şimdi, Burada kalmanı ve dışarı gelmemeni istiyorum. - Bunu bana borçlusun, Bayan.
أقرب مما تتخيّلين والآن أريدكِ أن تبقي هنا ولا تخرجي

Sorumlu biridir. Evet, ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر

Arı sokması gibi bir şey ya, içeri ve dışarı. sadece önceden olacağını biliyorsun.
إنها كلدغة النحله, يدخل ويخرج قبل ان تعلمي انه يحدث

ve dışarı çıkıyor. İşte. Acıtmadı değil mi?
ويخرج هذا لم يؤلم كثيراً، أليس كذلك؟

Bir kamera alın, ve dışarı çıkın. Bir şey daha... kameranın yanında bir de yapmanız gerekenlerin listesi var.
حسنا كل شخص يأخذ كاميرا ويخرج من هنا

Suyu içeri ve dışarı taşıyan borular var.
هناك أنابيب جلب المياه داخل وخارج.

"Yukarı ve dışarı" mı? Ne biçim bir oda o?
(فوق وخارج) ما تلك الحجرة؟

Barkod, aracı içeri ve dışarı taramak için kullanılır.
يُستخدم الرمز الشريطي لفحص السيارة من الداخل والخارج

İçeri ve dışarı İnce ve kalın
في الداخل والخارج الرقة والشجاعة

Ben de aslında nasıl biri olduğumun farkına vardım ve dışarı çıkıp hayatımı yaşamaya karar verdim.
وبأنه يجب عليّ تقبل ما كنت عليه والخروج وأعيش الحياة.

Nöronların hücre zarlarındaki yüklü partikülleri içeri ve dışarı alan proteinlere bağlanırlar. Ve pozitif yüklü olanları dışarıda bırakırlar.
يرتبطون مع البروتينات في أغشية الخلية العصبية التي تسمح للجسيمات المشحونة بالداخل والخروج وتحبس الجسيمات المشحونة بالموجب

Onu içeri ve dışarı doğru hareket ettirirken.
بينما كان يحركه للداخل و الخارج.

Ve bir yangın sağ, ve dışarı yakar?
النيران احرقت بالداخل و الخارج , صحيح ؟

20 dakika içinde dönmezsem, hücreleri patlatın ve dışarı çıkın.
ان لم اخرج في خلال 20 دقيقةِ، فجر الخلايا واخرج.

Sadece 2 tur ve dışarı! Kim o bağıran be?
فقط اركض واخرج من كان من كان يطرق الباب؟

- Ses yapma ve dışarı çıkma.
لا تُصدري صوتاً ولا تخرجي منها

ama belki eşyaları çalınır diye endişe etmiş ve dışarı giderken yanına almış olabilir.
أجل و لكن ربما يكون قد خشي من أن تسرق أغراضك لذلك تركها قبل أن يغادر