"ve deli" - Translation from Turkish to Arabic

• ومجنونة
• و مجنونه

Ne bileyim. "Hayat kısa" dersin. Hayatta karşına güzel, heyecanlı ve deli dolu bir şey çıktığında iş işten geçmeden önce o ana tutunman gerektiğini söylersin.
لا أعلم, عن طريق اخباري أن الحياة قصيرة وان قابلتك لحظة جميله, مثيرة, ومجنونة كهذه

Hayır, eğer kuralları onu kızdan uzak tutmak için... uydurduğumu anlarsa, benim... zavallı ve deli olduğumu düşünür.
لا, اذا سمع أننى اخترعت قواعد للعبة... لأبعده عن فتاة فسوف يعتقد... أننى مثيرة للشفقة ومجنونة

Ah, sizin gibi sinir küpü ve deli olamadığım için üzgünüm.
حسناً, آسفه لأنني لا يمكن أن أكون حساسه و مجنونه مثلكم

Keşke bütün duygularını içinde hapsetmektense bir kerecik de olsa sinirli ve deli olabilsen.
أتمنى أن تكوني حساسه و مجنونه لمره بدلاً من كبت كل مشاعرك داخلك