| Ben sadece tatil için meselenin uyumak ve dinlenmek olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد ظننت فقط أن المغزى الحقيق من الإجازة هو النوم والراحة |
| Yıkanmak ve dinlenmek için 1 saatiniz var. Sonrasında,karanlık çökmeden önce günlük işlerimizi yapacağız. | Open Subtitles | لديكم ساعة للإستحمام والراحة بعدها عليكم الإستعداد لبدأ العمل |
| Yemek yemek, nöbet tutmak ve dinlenmek için belirli zamanlar oluşturun. | Open Subtitles | ...ضع جدولاً صارماً للأكل و مناوبات المراقبة والراحة |
| Yoruldum ve dinlenmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نذهب الى المسكن و ارتاح |
| Yoruldum ve dinlenmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نذهب الى المسكن و ارتاح |