| Derhal Sophia ve halkının peşindeki tüm askeri ve istihbarat personelinin durdurulup geri çekilmesini istiyorum. | Open Subtitles | قرارٌ يُنفّذُ فوراً جميع عناصر الجيش و الاستخبارات التي تطارد (صوفيا) و قومها ستتوقّف و تكّف |
| Polonya ordusu ve halkının desteğini arkasına aldığından Gomulka, Khruschev'e karşı giriştiği tartışmadan galip ayrılmıştı. | Open Subtitles | وارسو أكتوبر 1956 لإنه كان يحظى بمساندة الجيش والشعب البولندي علت كلمة جومولكا على خوروشوف |
| "Alman yönetimi ve halkının lideri Adolf Hitler'e ve kanunlarına itaat edeceğime ve görevlerimi aksatmadan yerine getireceğime yemin ederim. | Open Subtitles | "أقسم بأنّني سأكون مطيعاً ... "إلى زعيم الرايخ والشعب الألمـاني (أدولف هتلر) "وأن أكون مخلصاً له، وأن أحافظ على القوانين... |