| Londra'dan Ulusal Sanat Galerisi'nden merhabalar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا ومرحبا بكم في ما لا يقل عن مؤسسة المتحف الوطني |
| Herkese iyi akşamlar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير ومرحبا, انا هارولد جريند |
| ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | ومرحباً بكم .. اليوم |
| Teşekkürler ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | شكراً لكم جميعاً ومرحباً بكم |
| Foster Prentiss nam-ı diğer Harika Gizem. Bravo! İyi akşamlar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | فوستر برينتيس, الغامض المذهل مساء الخير و مرحبا |
| - Tamam, tutuyorum. - İmzalayın lütfen ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | حسنا , سأخذها - وقع من فضلك, و مرحبا بك |
| Günaydın ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير ومرحبًا. |
| İyi akşamlar ve hoş geldiniz Şakir Han Gösterisine! | Open Subtitles | مساء الخير، ومرحبا بكم إلى شاكر خان مشاهدة! |
| İyi akşamlar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير ومرحبا |
| Merhaba ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | الرجفان: أهلا ومرحبا بكم. |
| Merhaba ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلا ومرحبا |
| Günaydın ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | صباح الخير ومرحباً بكم |
| Merhaba, ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | "أهلاً ومرحباً بكم." |
| İyi akşamlar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحبا بكم |
| İyi akşamlar ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحبا |
| Merhaba. ve hoş geldiniz. | Open Subtitles | تحياتى, و مرحبا ً (( |
| Ve... hoş geldiniz. | Open Subtitles | و ... مرحبا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 