"ve kavga" - Translation from Turkish to Arabic

    • أو القتال
        
    • قتالهما وشهد
        
    • والقتال
        
    • كنتما تتشاجران
        
    • أن انهينا الخناق
        
    • تورَّطت بشجار
        
    Aşk ve kavga. Open Subtitles ‎الحب أو القتال.
    Aşk ve kavga. Open Subtitles ‎الحب أو القتال.
    Lee'nin uşağı dün akşam Ip Man ve başkanın tartıştığını ve kavga ettiğini görmüş. Open Subtitles خادم (لي) شهدَ قتالهما وشهد الخلاف الذي حصل بين (ييب مان) والرئيس (لي)
    Siz çadırınızda veya laboratuar barakasında çalışken aşağınızda buzun altında foklar yüzüyor, yarışıyor ve kavga ediyor. Open Subtitles الأختام التي تتحرك وتتنافس والقتال تحت الجليد بينما كنت نائماً في خيمتي هنا وهم يعملون في كوخ المختبر.
    Jeff ile bağlantı kurmuşsun ve kavga etmişsiniz. Open Subtitles لقد كنتِ على إتصال بـ (جيف)، وقد كنتما تتشاجران
    ve kavga etmeyi bırakınca da, bittiğinin farkına vardık. Open Subtitles إلى أن انهينا الخناق عندها اكتشفنا بأنها انتهت
    Aşk ve kavga. Open Subtitles ‎الحب أو القتال.
    Aşk ve kavga. Open Subtitles ‎الحب أو القتال. ‏
    Aşk ve kavga. Open Subtitles ‎الحب أو القتال. ‏
    Lee'nin uşağı dün akşam Ip Man ve başkanın tartıştığını ve kavga ettiğini görmüş. Open Subtitles خادم (لي) شهدَ قتالهما وشهد الخلاف الذي حصل بين (ييب مان) والرئيس (لي)
    Nasıl ateş ve kavga edileceğini ve bir polis aracını gerçekten çok hızlı sürmesini öğrendik. Open Subtitles تعلمنا كيفية إطلاق الرصاص والقتال وقيادة سيارات الشرطة بسرعة فائقة
    Onun tek istediği Yaban domuzları ve kavga Open Subtitles الخنازير البرية والقتال هذا كلّ مايشغله !
    Sinirliler ve kavga edecekler. Open Subtitles هما الفتيات والقتال
    Jeff ile bağlantı kurmuşsun ve kavga etmişsiniz. Open Subtitles لقد كنتِ على إتصال بـ (جيف)، وقد كنتما تتشاجران
    ve kavga etmeyi bırakınca da, bittiğinin farkına vardık. Open Subtitles إلى أن انهينا الخناق عندها اكتشفنا بأنها انتهت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more