"ve patronun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ورئيسك
        
    • و رئيسك
        
    Sen ve patronun, buradaki birkaç yetenekli çalışanın istekliliğine ve keyifle işbirliği yapmalarına bel bağlamış durumdasınız. Open Subtitles أنتي ورئيسك تحت إرادة تعاون مُبهج من بعض الموظفين المهاريين
    ve patronun sensiz bir iki gün daha idare etmek zorunda kalacak. Open Subtitles ,ورئيسك لا يمكنه الاستغناء عنك ليوم أو يومين
    Sen ve patronun bundan asla kaçamayacaksınız. Open Subtitles انت ورئيسك لن تفلتوا بهذه الفعلة
    Sen üzerine düşeni yaptın ve patronun da seni unutacak değil. Open Subtitles انت بذلت قصارى جهدك و رئيسك فى العمل لن ينساك
    Biliyorsun, o gün ölebilirdim sen ve patronun olmasaydınız. Open Subtitles أتعلم، أنه قد أكون قد مت بذلك اليوم، إذا لم تأتي أنتَ و رئيسك
    Sen ve patronun tam olarak bana ne soruyorunuz, dedektif Orwell? Open Subtitles ماذا تريدون أنت ورئيسك في العمل مني أيها المحقق (أوريل).. ؟
    Sen ve patronun tam olarak benden ne istiyorsunuz, dedektif Orwell? Open Subtitles ما الذي تطـُـلبه مني أيها المحقق (أوريل) أنت ورئيسك مني بالضبط؟
    - Amaru. Sen ve patronun hemen gerçeği kabul edeceksiniz. Open Subtitles أنت ورئيسك وستأتوا بدون سلاح، الآن.
    - İki isim verdin. Kalpesh Panwar ve patronun John Coniston. Open Subtitles - اعطيتني اثنين "كالباش بانوير " , و رئيسك "جون "
    Eğer hakimin karşısına çıkacağım gün gelirse ve burada yaptıklarımın hesabını verirsem sen ve patronun, bana yardım etmek için ne gerekiyorsa yapacaksınız. Open Subtitles علي أن أخبرك أن مهما كلف فعندما أقف أمام القاضي سأخبره ما الذي فعلته هنا ستقومين أنت و رئيسك بالقيام بكل ما يلزم لكي تساعدوني
    Olur da hakim önüne çıkıp... burada yaptıklarımı anlatmam gerekirse... sen ve patronun bana yardım etmek için elinizden geleni yapacaksınız. Open Subtitles علي أن أخبرك أن مهما كلف فعندما أقف أمام القاضي سأخبره ما الذي فعلته هنا ستقومين أنت و رئيسك بالقيام بكل ما يلزم لكي تساعدوني
    ve patronun şu anda birisini kovuyor. Open Subtitles و رئيسك يطرد شخصاً ما الآن
    ve patronun şu anda birisini kovuyor. Open Subtitles و رئيسك يطرد شخصاً ما الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more