"ve sizler" - Translation from Turkish to Arabic

• وأنتم
• و أنتم

Okullar, sehirler, Sivil Organizasyonlar Ve sizler icin hazir olacaktir.
هو أيضا متوفر للمدارس، المدن، والمنظمات الغير حكومية وأنتم.

Bu sabah, askerlerimiz Ve sizler Kuzey Vadisinde bitiveren yabancı birlikler nedeniyle huzursuzluk yaşadınız.
لقد لاحظتُ أن جنودنا هذا الصباح.. وأنتم أيضاً، كنتم مرتبكين بشكل ما، بسبب وجود قوات غير معروفة شُوهدت في الوادي الشمالي

Ve sizler de güzel giysiler içinde güzel kokular sürünmüş, aşağılık katillersiniz.
وأنتم مجموعة القتلة تسرحون فى الخيال وتبعثون الروائح الطيبة

Ve sizler, saçma sapan bir Kızılderili efsanesinden hiçbir şey yapamayacak kadar korkuyorsunuz ! Bundan nefret ediyorum !
و أنتم جميعا خائفون من أسطورة هندية غبية أن تفعل شيئا ، أنا أكرهها

Ve sizler, bir toplum olarak bu hastalığın tedavisi için el ele verdiniz.
و أنتم كمجتمع يجب أن تعتنقوا هذا العلاج.

İsyancılar ellerindeki Hutu esirlerini takas edecekler Ve sizler, hepiniz, isyancıların sınırına, güvenli bölgeye gidebileceksiniz.
الثّوار سيتبادلون سجناء الهوتو وأنتم أيّها الناس كُلّكم ستكونوا قادرين على التّحرك وراء الخطوطَ الثائرةَ حيث أنّها آمنة

Ve sizler, 9. Lejyonun askerleri, hepimiz...
وأنتم يا رجال الفيلق التاسعِ كلنا أجمعين

Booth Ve sizler, bilim adamı, robot dâhiler çok özel bir şeye sahipsiniz ancak giderek onu kaybediyorsunuz.
وأنتم أيها العلماء ذوي عقول الرجال الآلية .لديكم شيء خاص هنا .لكنكم تخسرونه

İşimden nefret ediyorum Ve sizler de benim evimde kaldığınız için bana borçlusunuz.
واني أكرة وظيفتي , وأنتم تعيشون في منزلي لذاأنتتدينونلي.

Ve sizler benim en iyi arkadaşlarımsınız. Bütün zamanımı sizinle geçirmek istiyorum.
وأنتم يارفاق أعز أصدقائي أريدكم أن تعيشوا ذلك معي

Bunlar birer uyuşturucu gibidir. Ve sizler de onları satan torbacılarsınız.
،مثل المخدرات ..وأنتم أيها السادة بجانب المصالح الأجنبية

Gelene kadar, hicbirseyi göremedim Ve sizler burdasiniz ve
حتى أتيت إلى هنا، غير قادر على الرؤية.. وأنتم هنا محيطون بي.

Siz aptallardan çok daha iyiyim Ve sizler çok - Hop!
أنا أفضل منكم جميعا أيها الحمقى وأنتم أيضاً يا هؤلاء

Gece yarısından sonra her şey bir balkabağına dönüşecek Ve sizler de eskisi gibi fare olacaksınız.
بعد منتصف الليل، هذا المكان بأسره سيتحول إلى يقطينة وأنتم ستصبحون فئران ثانية

"Sunduğu..." "Nereye gittiğini?" Ve sizler de, daha önce yaptığınız gibi, yuhalayıp, gülün.
وأنتم اضحكوا واستهجنو عليهم كما فعلتم مع ستيفن من قبل

Ve sizler bu adı, ölene kadar unutmayacaksınız!
و أنتم, ستتـذكرون إسمـي لغـاية يوم ممـاتكم.

Arkadaşınızın motoruna el koyuyorum Ve sizler de yola koyulup geldiğiniz yer ne zıkkımsa oraya dönüyorsunuz. Anladınız mı?
أنتم لا تسمعونني , سآخذ دراجة صديقكم و أنتم ستعودون من حيث أتيتم, أتفهمون ؟

Benim bu düldülün bakımını yapmam lazım Ve sizler de ikna edici oto tamircileri nasıl olunur onu çözmeniz lazım.
أنا علي أنا أصلح هذه و أنتم عليكم أن تعرفو كيف تصبحون مقنعين في أداءكم

Bizim ailede çok fazla kalp krizi oldu Ve sizler buna değmezsiniz.
النوبات القلبية وراصية بعائلتي و أنتم لا تستحقون الحصول عليها

Gerçek bakteri ve virüsler o kadar küçüktür ki Mikroskop olmadan onları göremeyiz. Ve sizler bakteri ve virüsleri büyük ihtimalle biliyorsunuzdur çünkü her ikisi de bizi hasta eder.
البكتريا و الفيروسات في غاية الصغر و لا نستطيع رؤيتهم إلا بواسطة الميكروسكوب، و أنتم ربما تعرفون البكتريا و الفيروسات لأنها تسبب لنا المرض.