"ve umuyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• و آمل
• وأتمنى
• وآمل
• وأأمل
• آمله

ve umuyorum ki seneye veya yakın bir zamanda piyasaya sunulacak.
و آمل أن يكون متوفرا في السوق في غضون السنة المقبلة أو نحو ذلك.

Onun hayatı ve umuyorum ki lanet de onunla beraber gidecek.
بحيث أقتله، و آمل بأن تنتهي هذه اللعنة معه

Bu yüzden varlığın gizemi hakkında konuşacağım, "varlık" bulmacası, bulmacayı nereye yönlendiriyoruz ve neden önemsemelisiniz ve umuyorum önemsiyorsunuzdur.
لذلك سوف أتحدث عن سر الوجود، لغز الوجود، أين نحن الآن من معالجته، ولماذا يجب عليكم الاهتمام، وأتمنى أن تهتموا.

ve umuyorum onu bağlı veri olarak koyarlar.
وأتمنى أن يضعوها في شكل بيانات مترابطة.

Bence hep birlikte, bu gerçekliği yaratabiliriz, ve umuyorum yapabilirsiniz de.
وأعتقد أننا معًا يمكننا خلق هذا الواقع، وآمل أن تفعلوا ذلك.

Birkaç dakika içinde buna geri döneceğiz ve umuyorum ki, eğer bunu ayarlamayı öğrenebilirseniz, yaşamınızın gidişatını önemli bir şekilde değiştirecektir.
سنعود لهذه النقطة مره أخرى وآمل أنك إن تعلمت أن تعدل وضعيتك قليلا، فإن ذلك من الممكن أن يغير مسار حياتك بشكل كبير.

ve umuyorum ki bir gün onları paylaşacaksın bana saygından olmasa bile babana olan sevginden dolayı.
وأأمل أنه في أحد الأيام تشاركيني بها وإذا لم يكن من أجلي فعليه تقديرا لأباكي

ve umuyorum ki, tüm bunların sonunda balımızı almakla sadece sahip olduğumuz her şeyi değil, bizi biz yapan her şeyi elimizden aldığınızı anlarsınız!
لأننا الصغار ما آمله أنه بعد انتهاء هذا سترون أنه بأخذ عسلنا ليس فقط تأخذون كل ما لدينا و لكن كل ما نحن عليه

Demem o ki, ben yardım etmiyorum ve umuyorum kimse de etmez.
الفكرة هي انا لا اساعد و آمل الا يكون هناك شخص آخر يساعد ايضا

Hadi be! ve umuyorum ki grubumuzun en yeni üyesi. Gösteriden sonra ortadan kayboldun.
حسنٌ , مثير جداً و آمل بأنه العضو الجديد بالفرقة .أهلاً , لقد أختفيتي بعد العرض

ve umuyorum ki, beni de... sizin alçak gönüllü evsahibiniz olarak görürsünüz.
و آمل ان تعتبروني مضيفكم المبجل الذي سيرعاكم...

ve umuyorum ki, şimdi sana söylediğim için bu konuyu geride bırakıp, tekrar aşk yapmaya başlayabiliriz.
...و آمل الآن عندما أخبرتك أن نلقى هذا وراء ظهورنا و ربما نمارس الحب مرة آخرى

Biz çok güçlü bir toplumuz ve umuyorum ki burada yaşayan insanlar yardıma ihtiyaçları olduğu zaman kilisenin yanlarında olduğunu bugünleri atlatacağımızı biliyorlardır.
نحن مجتمعٌ قوي جداً، و آمل أن من يعيشون هنا يعرفون أن الكنيسة موجودة لتعرف عليهم الدعم الذي يحتاجونه خلال الأيام القادمة بإيمان، أو بدون إيمان

Uzay kampına gidemediğin için üzgünüm ve umuyorum bu bir şekilde işe yarar tamam mı?
أنا آسف أنك لم تذهبى الى معسكر الفضاء وأتمنى بأنه ربما بطريقة ما قَد أساعد على تعويضك عنه.

ve umuyorum ki, o olay bize, farklılıklarımızı bir kenara bırakıp dost olmayı öğretti, çünkü önemli olan tek şey budur.
وأتمنى أن هذا قد علّمنا أن نضع , خلافاتنا جانباً , ونكون صديقات لأن هذا أكثر أهمّية

ve umuyorum ki çok incittiğim eski eşime ulaşıp özür dileyebilirim.
وأتمنى لو بإمكاني التواصل فحسب، والقيام بتعويضات لنقل لزوجتي السابقة، التي آذيتها.

ve umuyorum ki arkadaş olabiliriz.
وأتمنى حقاً أن نكون أصدقاء انا فعلا كذلك

ve umuyorum ki bir gün kendi restoranımı işletebilirim.
وأتمنى يومًا من الأيام يمكنني أن أدير مطعمي الخاص

Bekliyorlar da ben de minnet duyuyorum ama inanılmaz utanıyorum da ve umuyorum ki ellerimi yıkamadığımı fark etmesinler.
إنهم يفعلون ذلك وأنا أظهر الامتنان لكن بذُل بالطبع، وآمل أنهم لم يلاحظوا أنني غادرت المرحاض بدون أن أغسل يدي.

ve umuyorum ki bunu deneyimlersiniz, ve umarım bir gün bana bunu anlatırsınız.
وآمل أن تجرب ذلك وآمل أن تخبرني عن ذلك يوم ما.

ve umuyorum ki anneme ödemem bittiğinde ben de onlardan biri olurum.
وآمل أن أكون واحداً منهم عندما أسدّد دَيني إلى أمّي.

Bu konuda konuşmayalım, Tony. Kendimi zorluyorum ve umuyorum ki--
دعنا لا نتكلم فى هذا يا تونى, انا احاول جاهدةً, وأأمل ...

ve umuyorum ki, tüm bunların sonunda balımızı almakla sadece sahip olduğumuz her şeyi değil, bizi biz yapan her şeyi elimizden aldığınızı anlarsınız!
وما آمله هو، بعد انتهاء كل هذا سترون كيف بأخذكم عسلنا، لا تأخذون فقط كل ما نملكه... ولكن كل ما نحن عليه!