"ve vietnam" - Translation from Turkish to Arabic

• و فيتنام
• وفيتنام

Hele Şili ve Vietnam'dan sonra hiç. Ben oradayım, hatırladın mı?
ليس بعد ماحدث في تشيلي و فيتنام كنت هناك, اتذكر؟

- Canın cehenneme Willie. - Mesele bayrak yakmak ve Vietnam değil.
اني جاد يا رجل انه ليس عن حرق العلم و فيتنام

Kennedy, Laos ve Vietnam konusunda da sıkıntılar yaşıyordu.
يجد كيندى نفسه متورطا أيضا في لاوس و فيتنام

Amerika Birleşik Devletleri ve Vietnam arasında doğrudan bir karşılaştırma yapalım.
فلنقارن مباشرة بين الولايات المتحدة الأمريكية وفيتنام

Birkaç kez Küba, Kore ve Vietnam için hazırlandık ama kimse bomba atmadı, kimse cesaret edemedi.
لقد تجهزنا للحرب عدة مرات بكوبا, كوريا وفيتنام, لكن لم يلق أحد القنبلة, لم يجرؤ أحد.

Bunların en çok bilinenleri 1. Dünya Savaşı, 2. Dünya Savaşı ve Vietnam Savaşı'dır.
,كَانتْ الـ3 الأكثر بروزا الحرب العالمية الأولى، الحرب العالمية الثانية، وفيتنام.

Çin ve Vietnam'ın komünist toplumları da dahil olmak üzere pek çok Asya ekonomisinin ekonomik kalkınmada çok iyi performans göstermesinin temel nedeni sonunda serbest piyasa ekonomisini anlamaları, benimsemeleri ve uygulamalarıdır -- Batı'dan bir hediye.
السبب الرئيسي للعديد من الاقتصاديات الآسيوية متضمنا المجتمعات الشيوعية للصين و فيتنام و أدائهم بصورة مذهلة في التقدم الاقتصادي لانهم اخيرا ادركوا وانهمكوا وطبقوا اقتصاديات السوق الحرة عطية من الغرب

Artık devir, James Bond ve Vietnam devriydi.
كان الزمن زمن جيمس بوند و فيتنام

Yanki uydurması bir kelime, "asi" ve "Vietnam" kelimelerinin birleşimi.
انها كلمة أمريكية "مزيج من كلمتي "وُجُوديّ" و "فيتنام

Çünkü insanlar Watergate skandalını ve Vietnam'ı daha yeni atlattı.
لأن الشعب قد تعافى لتوه من فضيحة "ووترغيت" و "فيتنام" ، اتفقنا ؟

Kuzey Kore ve Vietnam üzerine götür.
اخذُنا مباشرة فوق كوريا الشمالية وفيتنام.

Örneğin, köpek balığı yüzgeci çorbası Çin ve Vietnam'da o kadar rağbet görüyor ki yüzgeç, köpek balığının en karlı kısmı haline geldi.
فمثلًا، يعتبر حساء زعانف سمك القرش طعامًا فاخرًا في الصين وفيتنام مما أدى إلى أن أصبحت الزعنفة هي الجزء الأعلى ربحًا في أسماك القرش

Çoğu insan, Amerikadaki üretimin azaldığını ve bunun nedeninin, şirketlerin faaliyetlerini düşük işgücü maliyetli Çin, Meksika ve Vietnam gbi denizaşırı ülkelere kaydırması olduğunu düşünüyor.
يعتقد الكثيرون أن التصنيع ينخفض في الولايات المتحدة لأن الشركات تحرك عملياتها في الخارج إلي الأسواق ذات العمالة المنخفضة التكلفة مثل: الصين والمكسيك وفيتنام.