"ve yanında" - Translation from Turkish to Arabic

• ومعه
• وسأبق معهم
• بجانبها

Evet. Geçeceğini söylediklerinde ağrısı döndü ve yanında arkadaşını getirdi.
قالوا بأن الصداع سيختفي ولكنه رجع ومعه أصدقائه الصغار

Görünüşe göre Janni yolda ve yanında karımıda getiriyor.
جانى جوجو سياتى الى هنا ومعه زوجتى

Bu seferki uzun sürecek ve yanında karanlık şeyleri de getirecek.
هذا سيكون طويلاً ومعه ستأتي الظلمات

Git ve yanında ol.
إذهب وسأبق معهم

Ama eğer ağlamaya başlarsa, beşiğine gir ve yanında yat.
لكن إذا بدأت بالبكاء, تزحفين إلى سريرها وتنامين بجانبها

Deşifre makinesi ve yanında barutun formülü.
جهاز التشفير ومعه تركيبة مسحوق البارود.

Komşular şüpheliyi olay yerinde gördüklerini ifade etmiş ve yanında da Amerikan aksanlı siyahi bir adam varmış.
الجيران أشاروا إلى المشتبه فيهفيمسرحالجريمة.. ومعه رجل أسود بلكنة أمريكية ... أكمل

ve yanında rahip ve fidyeyle gelmiş.
حسنًا، أتى ومعه راهب وفدية

Deb, Angel ve yanında bir kişi daha, Vince Maria Laguerta.
(ديب)، (أنجل) ومعه مرافقة، (فينس)، (ماريا لاغويرتا)...

Normalde bu saatte yatağa girerdik ve yanında olduğumu bilmesini istiyorum.
عادة نكون في السرير في مثل هذا الوقت، وأريدها أن تعرف بأنّني بجانبها.

Yukarda bir kadın ve yanında bir gölge vardı.
لقد كانت هنالك امرأة بجانبها ظل

Şu anda orada onunla ve yanında olman gerekirdi.
كان يجب عليك أن تكون بجانبها الآن