İki ve yedi, birinci katı arayın. Sekiz, sen de bodrumu ara. | Open Subtitles | الرقم أثنان وسبعة إبحثوا في الطابق الأولى الرقم ثمانية في الطابق السفلي |
bir ve iki ve üç ve dört ve beş ve altı ve yedi ve sekiz ve dokuz ve on. | Open Subtitles | واحد واثنين وثلاثة وأربعة وخمسة وستة وسبعة وثمانية وتسعة وعشرة. |
Unutmayın, daha önce Libya'ya sadece tatil için gittim ve yedi yaşında bir kız için büyülü bir yerdi. | TED | تذكروا، لم أذهب قطّ إلى ليبيا في عطلة، وكطفلة في السابعة من عمرها، كان ذلك كالسحر. |
Bu dinleyiciler arasındaki çoğunuzun arkadaşı ve yedi yıl önce, Aaron bir soruyla yanıma geldi. | TED | هو صديق للعديد منكم في الحضور، قبل سبع سنوات، أتاني آرون بسؤال. |
Bir tane öz kızkardeşim, yedi tane üvey erkek kardeşim ve yedi tane de üvey kız kardeşim var. | Open Subtitles | عندي أخت واحدة,وسبعة إخوة غير أشقاء , و سبعة أخوات غير شقيقات. |
Sadece Pamuk Prenses ve yedi Cüceler'i izlemek istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرفضون عرض بقية الفيلم كل ما تريد أن ترى هو سنو وايت والأقزام السبعة |
Elimizde kovulmuş bir personel şefi, okuyamayan bir avukat ve yedi yargıç var. | Open Subtitles | و محامي لا يستطيع أن يقرأ نوتاته وسبع قضاة من فلوريدا علينا مواجهتهم |
Ya da eve gider ve yedi yıldır aşık olduğun aynı kadınla uyursun. | Open Subtitles | أو تعودين للمنزل لتنامي مع نفس الشخص الذي تحبين لسبع سنوات |
Ve beş, ve altı, ve yedi ve dur. Tanrı aşkına. | Open Subtitles | . خمسه ، ستة ، سبعه و توقفوا . بحق السماء |
Bir resmi Lesotho görevlisi ve yedi BM pasaportlu yolcu olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأن هناك مسئول ليسوتي وسبعة حاملين لجوازات الأمم المتحدة |
Bir var, iki var, üç var. Dört, beş altı ve yedi. | Open Subtitles | لديك واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة وسبعة |
Anlayabildiğimiz kadarıyla, üç, alt ve yedi numaralar. | Open Subtitles | نعتقد أن هذه الأرقام هي ثلاثة، ستة، وسبعة |
Kafamda bir renk karmaşası vardı ve yedi yaşımdaydım. | TED | كنت حينها في السابعة من العمر، مع فوضى من الألوان في رأسي. |
İnan ya da inanma ama sinsi ve pislikler ve yedi yaşındaki bir kızı incitmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | صدِّقي هذا أو لا، لكنّهم أوغاد و ملاعين و هُمْ يحاولون إيذاء فتاة في السابعة من عمرها |
Kulağa büyük burunlu, kötü saç kesimi olan ve yedi yaşına kadar yatağını ıslatan biri gibi geliyor. | Open Subtitles | يبدو انه ذو انف كبير بقصة شعر سيئة الذي يبلل فراشه حتى السابعة. |
ve yedi sene sonra o kadar geliştik ki artık savunma, teşvik ve yürütmemız vardı. | TED | فبعد سبع سنوات ، تتطورنا حتى أصبح لدينا التأييد، والإصرار والتنفيذ. |
Çoğu bölümlerde pazar paylarımız artıyor ve yedi yeni bölgesel ofis açtık. | Open Subtitles | أسهم السوق في معظم الاقسام في زيادة.. .. وقد افتتحنا سبع مكاتب اقليمية جديدة |
Aniden aynı sapın üstünde solgun, yanmış yedi başak bitti... ve yedi iyi başağı yuttular. | Open Subtitles | فجأة , سبع سنابل آخري صلبة و محروقة تتسلق علي نفس الساق و تبتلع السبع سنابل الناضجة |
Seagram's ve yedi kron ve ne? | Open Subtitles | سيغرام و سبعة تيجان و ماذا؟ |
Duble buzlu viski ve yedi tane Carlings. | Open Subtitles | شراب "الروك آند راي" مضاعف و... .. سبعة "كارلينز" |
Üç ve yedi ve on... | Open Subtitles | سبعة و سبعة و عشرة |
Pamuk Prenses ve yedi Cüceler, gerçek mi oluyor? | Open Subtitles | بيضاء الثلج والأقزام السبعة؟ القصة الحقيقية؟ |
Pamuk Prenses ve yedi cüceleri buraya yatırabilirdin. | Open Subtitles | يمكن أن تنام بياض الثلج والأقزام السبعة سوية في هذا الفراش |
Sonra gidip bir şişe mürekkep, bir kalem ve yedi sayfa kağıt aldım. | Open Subtitles | لذا ذهبت واشتريت بجنيه الحبر وقلم وسبع افرخ ورق. |
ve yedi yıl yardımcı tornado gözlem kaptanıydım. | Open Subtitles | وقائد فريق مراقبة الأعاصير للصغار لسبع سنوات. |
Dokuz ve yedi. | Open Subtitles | أووووو سبعه و تسعه |