"ve zayıf" - Translation from Turkish to Arabic

• وضعيف
• و ضعيف
• وضعيفة
• والضعف
• وضعفاء
• و واهنة
• و الضعف
• وأضعف
• ونحيف
• ونقاط ضعفه
• الضعيفة

Yaşlı ve zayıf ama hala Bela Lugosi ve gerçekten iyi birisi.
هو مسن وضعيف لكنه ما زال بيلا لوغوسي وهو لطيف جداً

Hepsini yiyin. Ama bakın, sadece yaşlı ve zayıf olmayalım.
كلوا الكثير لكنكم إنظروا، ليس فقط كبير السن وضعيف

Ya düşündüğün kadar mutsuz değilsin ya da acayip korkak ve zayıf karakterlisin ve kendine nasıl bakacağını bilmiyorsun.
اما انك لست غير سعيد كما تظن او انك جبان و ضعيف و لا تعرف كيف تعتني بنفسك علىالاطلاق

Korkacak ve zayıf olacak. Nasıl savaşacağını ve kendini nasıl savunacağını bilmeyecek.
بل ستكون خائفة وضعيفة ولا تعرف كيف تقاتل أو تدافع عن نفسها.

İnsan vücudunun bir dizi güçlü ve zayıf noktadan oluştuğunu anlattı.
وضَّح أن الجسم البشريّ عبارة عن سلسلة من نقاط القوة والضعف

Sadece şafak vakti yaklaşana kadar bekleyelim, kesin uykuda ve zayıf oldukları zamanı.
...ولكن يجب أن ننتظر الوقت المناسب للهجوم قبل الفجر ...عندما يكونون نائمين وضعفاء

Annem yaşlı ve zayıf biri. Gitmesini sağlayamadınız mı?
أمي مسنة و واهنة ألم يمكنكم أن تجعلوها الرحيل؟

Bir devekuşu yalnız bir çitanın endişelenmiyecek kadar küçük ve zayıf olduğunu bilir.
تعلم النعامة أن الفهد وحده صغير وضعيف ليثير قلقها.

Senin kadar yavaş ve zayıf biri bile beni devirebiliyor.
حتّى شخص بطيء وضعيف مثلك يمكنه أن يطرحني أرضًا

Hasta ve zayıf bir adama korkakça saldırdı.
فى هجوم خسيس على رجل مريض وضعيف

Oradaki öğrenci komutan tecrübesiz ve zayıf.
الطالب القائد هناك ليس لديه خبرة وضعيف

Vücudu yorgun ve zayıf olup sükûnet arıyor olabilir.
جسده أصبح تَعِب و ضعيف, ويبحث على الراحه.

Zararsız ve zayıf görünerek şüphelendirmeden ona yaklaşabilirsiniz.
و لكن بالظهور بأنك غير مؤذي و ضعيف و بهذا يمكنك الاقتراب من الهدف بدون إثارة انتباه بقولك :

Merak ediyorsunuzdur, Tanrı neden tüm sevgisini bu berbat ve zayıf şeylere verdi.
.. لذا عليكما التساؤل , لماذا يضع القادر سرّه بشيء فوضوي و ضعيف ...

Bu, eğer lif duvarlarını çok erken ve yeniden yapılandırırsa kısalacağı anlamına gelir, sonunda da kaba ve zayıf kumaş oluşur.
هذا يعني، إن أعاد الليف تشكيل جدرانه بشكلٍ سابقٍ لأوانه، سيكون قصيرًا، وبالتالي ينتج أقمشةً خشنة وضعيفة.

Onların dış duvarları normalden daha ince ve zayıf yapılmıştır.
الخارج من الجدران أكثر 'رقة وضعيفة من المعتاد.

Geldiğim yerde bazıları insanoğlunun narin ve zayıf olduğunu düşünüyor.
من حيث أتيت , البعض يعتقد بأن البشرية سهلة التدمير وضعيفة

Bu adam sizi değersiz hissettiren, küçük ve zayıf görenleri temsil ediyor.
هذا الرجل ككلّ رجل جعل منّكم مُـحتقرين وضعفاء

Şey, Cumhuriyet yaşlı ve zayıf.
حسناً، الجمهورية عجوز و واهنة

Testin, profesyonel niteliklerinize doğrudan etkisi olan kuvvetli ve zayıf olduğunuz noktalara ışık tutacak şeklide tasarlanmış olduğunu varsayabilirsiniz.
إنه صمِّم خصّيصاً ليوضّح.. لو شئتم, نقاط القوة و الضعف التي تؤثر مباشرةً على المؤهلات المهنية.

Ta ki, daha küçük ve zayıf bir zebra suya girene kadar.
ولكن فقط حتى تدخل اصغر وأضعف الحيوانات الى الماء

Herkes senin kadar minik ve zayıf kalamıyor.
لا يمكن للجميع البقاء بجسد ضئيل ونحيف مثلك

Onun güçlü yanlarını ve zayıf yanlarını biliyorum.
أعرف نقاط قوته ونقاط ضعفه.

Elektromanyetik ve zayıf kuvvetler madde ile kuvvetli ve zayıf yüklerin etkileşimi bu motifin oluşturur.
تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية والقوى الضعيفة بالمادة.. وفقا لشحناتها القوية وشحناتها الضعيفة.. والتي تشكل هذا النمط.