"velez" - Translation from Turkish to Arabic

• فيليز
• فيلاز
• عمرفيليز

Bay Velez'i güzel müessesimize hangi rüzgar attı?
وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله

Bay Velez son nefesini bu sabah saat:05.15'te almış.
الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5: 15صباحاً

Janet Heffernan ve Omar Velez hakkında gerçekleri söylemeni istiyoruz.
نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز

- Bu, Alberto Velez, 52 yaşında, Santo Domingo'da doğmuş.
(هذا (ألبرتو فيليز 52عامًا ولد في سانت دمنجو من هذا؟

Velez I. Irak Savaşı'na kadar orduda değilmiş. 1990'da askere yazılmış.
(فيلاز) لم يخدم إلى أن قامت حرب "العراق" الأولى تم تجنيده عام 1999.

Kadın ve Omar Velez birbirlerine taş atma mesafesinde bulundular ama kentsel coğrafyanın acımasız oyunu sayesinde davalarının birbirleriyle bağlantısı yok.
"هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه

Böylece Velez'i deşip, içine bomba yerleştirdi ve sonra da onu aynı bölgeye attı.
"لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان

Omar Velez'in öldürüldüğü bölgeye de aşina olduğunu biliyoruz.
حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز

Belli ki Valeria Velez hariç.
و إلى جانب ذلك فاليريا فيليز ؟

Margaret Sullivan, hap. Lupe Velez, çok fazla hapla.
مارجريت سولا فان), بالحبوب) لوبى فيليز) بالكثير من الحبوب)

Biraz sonra memur Velez sizinle konuşacak.
الضابط "فيليز"سيتحدث معك خلال وقت قصير

Valeria Velez'den, onu Fernando Duque'yle tanıştırmasını istedi.
(طـلب من (فاليريا فيليز) تـقديمه إلى (فرناندو دوك

Ben Valeria Velez ve burada Medellin'deki fakirlere yaptığı cömertlik dolayısıyla
أنا (فاليريا فيليز) وأنا هنا مع (الرجل الذي عرف بإسم (روبن هود الفقراء

Velez. Karın bölgesinde bir kesi varmış.
فيليز ,لقد طعن في منتصف جسده

Demek, Omar Velez'in cesedinin bulunduğu yer burası.
"حسنا, هنا حيث جثة "عمر فيليز وجدت

Ne Janet Heffernan'ı ne de Omar Velez'i öldürmüş olamaz.
جانت هيفيرنان وعمر فيليز

-İyi akşamlar, Bayan Velez. -İyi akşamlar.
مساء الخير يا أنسة فيليز - مساء الخير

- Valeria Velez. - Hayatım...
فاليريا فيليز - .. ياحبيبتي -

Valeria Velez'e ise,
(وأما بالنسبة لـ (فاليريا فيليز

Üçü, Andrew Pike, Max Ellswood ve Eric Velez isimli alt kademe bir analist.
ثلاث... (أندرو بايك)، و (ماكس ألسوود)، و محلل من المستوى الضعيف أسمه (أيريك فيلاز).

Ben de Omar Velez davasına yoğunlaşması için Dedektif Bell'e yardım edeceğim.
أنا سأخبر المحقق بيل أن يبحث جيدا "في قضيه "عمرفيليز