"vereceğine" - Translation from Turkish to Arabic

• ستتخذين
• لو تمكنتى من
• سَيَعطيك
• ستتخذ

Her zaman doğru kararı vereceğine inancım tamdı.
كنت أؤمن بأنكِ ستتخذين القرار الصحيح دائماً

Doğru zamanda doğru kararı vereceğine eminim Teğmen. Selam Joe, Çömleği çalmak isteyen gizemli kadının ismini bulabildin mi?
ستتخذين القرار المناسب في الوقت المناسب ، حضرة الملازم جو ، عثرت على أسم للفتاة المجهولة

bunu gördüğünde doğru kararı vereceğine inanıyorum.
أؤمن أنك ستتخذين القرار المناسب حالما ترين هذا

Bu kısa duayı hatasız tekrarlarsan sondan başa doğru kimin önce silahı sola vereceğine karar verebileceksin.
...لو تمكنتى من تلاوة الصلاة التالية، والتى هى أقصر بكثير ...من البداية للنهاية بدون أخطاء ...لن تحددى فقط من سيكون من نصيبه الضربة الأولى

Her zaman birinin istediğini vereceğine emin olabiliyorsun.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ متأكّد بأن له دائماً سَيَعطيك الذي تَحتاجُ.

Bu adamın sana 25 bin daha vereceğine inanamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ ان اعتقد ان هذا الرجلِ سَيَعطيك 25 أكثر .

Evet ama doğru kararı vereceğine güveniyorum.
أجل، لكنني أثق أنّك ستتخذ القرار الصحيح.

Doğru kararı vereceğine eminim.
أنا واثق أنك ستتخذ القرار الصائب

Doğru kararı vereceğine eminim.
أنا واثق أنك ستتخذ الخيار الصحيح هنا

Doğru kararı vereceğine eminim. Her zaman verirsin.
حسنا ، ستتخذ الخيار السديد لطالما تفعل