| Yani kızınıza zarar vermek isteyecek birileri gelmiyor mu aklınıza? | Open Subtitles | إذاً، لا تعرفين من الذي قد يرغب في إلحاق الأذى بابنتكِ؟ |
| Kocanıza zarar vermek isteyecek birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تفكري بأيّ أحد قد يرغب بأذيّة زوجكِ ؟ |
| Aklınızda Bertie'ye zarar vermek isteyecek biri geliyor mu? | Open Subtitles | الأهم أولاً أيعلم أحدكم أحداً قد يرغب في إيذاءها؟ |
| Burada Fred'le sorunu olan ve ona zarar vermek isteyecek biri var mıydı? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شخص هنا أن لديه مشكلة مع فريد، قد أراد أن يصب عليه مثل هذا؟ |
| Papaz Griffin, ona zarar vermek isteyecek ya da ona karşı kin besleyen birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | حضرة القس (غريفين)، أتعرف أحداً قد أراد أذيّتها أو كان يحمل ضغينة تجاهها؟ |
| Karınıza zarar vermek isteyecek biri var mı? | Open Subtitles | -موافق -هل تعلم من قد يرغب في إيذاء زوجتك؟ |
| Kocanıza zarar vermek isteyecek birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أهناك أي شخص قد يرغب بإيذاء زوجكِ؟ |
| - Ona zarar vermek isteyecek biri var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص قد يرغب بإيذائه؟ |
| Ona zarar vermek isteyecek biri. | Open Subtitles | أى شخص قد يرغب في إيذائه ؟ |
| Amanda, ona zarar vermek isteyecek herhangi birisi geliyor mu aklına? | Open Subtitles | -أماندا)، أتعرفين أحداً قد أراد إيذاؤها؟ |
| Ona zarar vermek isteyecek birisini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | -أتعرف أحداً قد أراد إيذاء الضحيّة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 