"viña" - Translation from Turkish to Arabic

• فينيا

Viña'da askerlerin binlerce kişiyi öldürdüğü söylenmişti.
لقد أخبرونا في فينيا أن الجيش يعدم الالاف من الناس هنا

Askeri grubun başkanı ve yüksek düzeydeki politik görevli darbe başladığında Viña'daydı.
إذن رئيس المجموعة العسكرية، والمسئول السياسي تصادف أن تواجد الاثنان في فينيا في الوقت الذي قام فيه الانقلاب

Birçok kişi darbenin Viña'da hazırlandığına inanıyor.
يعتقد معظم الناس أن الانقلاب قد تم الاعداد له في فينيا

- Viña'daki albay.
ـ كولونيل مُعين في منطقة فينيا

Albaylar, donanma mühendisleri Viña del Mar'dayken bütün bunları nasıl söyleyebilirsiniz?
كيف تقول شيئاً كهذا، في الوقت الذي كان لديك فيه كولونيلات في الجيش ولديك مهندسيين من البحرية الأمريكية في كل مكان في فينيا ديل مار

Bu fotoğrafı, Charlie Viña'dayken çektim.
ـ لقد صورت تشارلي في فينيا

Bunu unutun ve Viña'yı unutun.
انسوا هذا، وانسوا فينيا

Belki de Viña'da öğrendikleridir.
ربما ما اكتشفه في فينيا

- Viña'da.
ـ في فينيا