| Suyu şu an direk üstünüze döksem ve Vin Diesel'in de kafasına işesem kaçınızın hoşuna giderdi? | Open Subtitles | كم شخص سيحب إذا قمت إذا أنزلته الآن وتبولت على صلعة " فان ديزل " ؟ |
| Ben de o adamın Vin Diesel olmasını umuyordum. | Open Subtitles | و أنا أتمنى أتمنى , أتمنى أنه فان ديزل |
| Vin Diesel'in helikopterden hareket halindeki trene bir defa atlaması yetti. | Open Subtitles | فان ديزل , لقد قفز من طائرة ... الي داخل قطار متحرك , مرة واحده |
| Ama Vin Diesel'i buraya getiremem. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَستطيعُ الحُصُول على ديزلِ فين للمَجيء هنا. |
| Vin Diesel filmine 3 bilet, lütfen. | Open Subtitles | 3 تذاكرِ إلى فلمِ ديزلِ فين. |
| Yani sonuçta Vin Diesel'in oyunculuk hocalığını yapmıştım. Evet Vin. | Open Subtitles | أقصد,في كل الأحوال أنا مدرب التمثيل لـ(فين ديزيل) |
| Etkili bir yol. 35 dolara Vin Diesel'in nerede yaşadığını buldum. | Open Subtitles | لقاء 35 دولاراً عرفت مسكن "الممثل "فان ديزل |
| Vin Diesel film serisi falan da var. | Open Subtitles | لقد حصلت على مجموعة من الأفلام ل (فان ديزل) |
| Ben Zander. Otuz iki yaşındayım. Vin Diesel filmlerini, | Open Subtitles | أدعى (زاندر)، 32 عاماً أحب أفلام (فان ديزل) |
| Evet. Vin Diesel her şeyi yapabilir. | Open Subtitles | أجل، (فان ديزل) يستطيع القيام بأي شيء |
| Vin Diesel nasıl birisi peki? | Open Subtitles | إذن كيف يبدو " فان ديزل " ؟ |
| - Pekala. - Siz Vin Diesel misiniz? | Open Subtitles | ـ حسناً ـ هل أنت (فان ديزل) ؟ |
| Vin Diesel siyahi sayılır mı? | Open Subtitles | هل (فان ديزل) أسود؟ |
| Dandik. Vin Diesel kıçını tekmeler. | Open Subtitles | سُحقاً، (فين ديزيل) سيضربُ نفسه على مؤخرته |