"vitese" - Translation from Turkish to Arabic

• الترس
• الغيار
• التروس
• أشغّلها
• ناقل الحركة
• وضع القيادة
• ناقل حركة
• الترسِ

Ben ilk vitese takacağım, sen de biraz iteceksin.
سأضعه في الترس الأول، ثم تدفعينني دفعة خفيفة.

Tamam. Gidiyoruz Simon. Birinci vitese al.
جسنا,علينا العوده سريعا سايمون, استعمل الترس الاول

Gerçekten mi? Gaza basar,ilk vitese atarsın ve ışığa ilk varan kazanır.
تضع ناقل الحركه في الغيار الاول, وعندها من يصل اولا هو الفائز

4-11 arka vitese geçersen iyi olur.
حسناً,الأن,أنت تسحب المجموعة 4-11 التروس الخلفية

Otomatik vitese alışkın değilim.
لست معتاداً علي ناقل الحركة الأوتوماتيكي هذا.

Tamam, Çok basit, çalıştırmak için vitese alacaksın.
حسنا، بسيط جدا، وضع الترس في وضع القيادة

- Bir düşük vitese al.
سر على ناقل حركة أقل

Evvela vitese takman lazım.
أولاً تَحتاجُ لوَضْعه في الترسِ.

- Arabayı yanlış vitese atmışsın. - Hayır!
لقد وضعت السيارة على الترس الخاطئ - لا،لم أفعل -

Şimdi birinci vitese al ve yavaşça arabayı sür.
حسنا,فقط عشق الترس الاول وتحرك ببطء00

2. vitese geçelim mi ?
اضغط علي الترس الثاني

- Geri vitese almak biraz zor gibi...
-أجد صعوبة في تغيير اتجاه الترس

Dördüncü vitese şimdi.
أسرع، الترس الرابع الآن.

- Evet. İkinci vitese tak, bırak biraz gitsin ve tamam deyince debriyajı bırak.
ضعيها على الغيار الثاني، واتركيها تنزلق وعندما أطلب منك، انقريها

İkinci vitese dikkat et. Bazen tutukluk yapıyor.
إحذر عند الغيار الثاني، إنه يعلق قليلا.

- Ben de geleceğim. Beni öldürür. - Sen, birinci vitese geç.
سآتي أيضاً، سيقتلني - أنت، عشق التروس على السرعة الأولى -

Hava geçirmez bir fabrikada yapılmış, böylece vitese ve motora hiçbir şekilde toz dokunmamış.
انها مصّنعة بإحكام ولايمكن ... ان يتسلل اليها أي ذرة غبار سواءاً لعلبة التروس او للمحرك

Eğer 5. vitese alırsa, motoru yeniden ateşleyebilir.
إذا وضع السيارة على ناقل الحركة الخامس، قد يقوم ذلك بإعادة تشغيلها.

vitese geçir artık şapşal.
حدّدي ناقل الحركة أيّتها الحمقاء -ادفعيه

Direksiyon üzerindeki kolun araba geri geri gidiyorken ileri vitese takılı olduğuna tanıklık ettiniz.
- آجل ، كنت سأقول ذلك . لقد شهدت بأن عداد مؤشر القيادة وجد وهو يشير إلى القيادة الطبيعية بينما السيارة كانت في وضع القيادة للخلف

Bir düşük vitese al işte.
سر فحسب على ناقل حركة أقل

At vitese!
إحصلْ على الترسِ !