Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vuruyordun" - Translation from Turkish to Arabic
-
تصيبني
| Dikkatli ol adamım. Az kalsın beni vuruyordun. | Open Subtitles | كن حذراً يا رجل أنت كدت أن تصيبني هذه المرة |
| Kahretsin, Coop! Az kalsın beni vuruyordun. | Open Subtitles | اللعنة كوبر,كنت على وشك ان تصيبني |
| Neredeyse beni vuruyordun! | Open Subtitles | يا رجل كدت أن تصيبني! |
| "Az kalsın beni vuruyordun." | Open Subtitles | " كدتَ أني تصيبني " |
| Neredeyse beni vuruyordun! | Open Subtitles | كدت أن تصيبني |