| Adı Westley olduğu halde, hiçbir zaman bu ismi kullanmazdı. | Open Subtitles | كان أسمه ويسلى لكنها لم تدعوه بأسمه أبدا |
| Buttercup' e, Westley' e emir yağdırmaktan daha çok zevk veren birşey yoktu. Çocuk. | Open Subtitles | لا شئ كان يعطى باتركب الشعور بالسرور الطاغى مثل أن تعطى أوامر الى ويسلى |
| Buttercup, Westley' in öldürüldüğü haberini aldığında, | Open Subtitles | عندما تلقت باتركب الأنباء بأن ويسلى قد لقى مصرعه |
| Westley ve Buttercup dar ve derin zeminde koşuyorlardı. | Open Subtitles | ويسلى و باتركوب تسابقا على طول أرض الوادى |
| Anlamış olduğun gibi, hiç kimse korkulan korsan Westley' e teslim olmazdı. | Open Subtitles | و كما ترين.. لا أحد سوف يستسلم الى القرصان ويسلى الرهيب |
| Humperdinck' le evlenmedi, Westley' le evlendi. | Open Subtitles | إنها لم تتزوج هامبردينك إنها تزوجت ويسلى |
| Westley' in onun için yaptıklarından sonra, onunla evlenmezse, bu adil olmazdı. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها فعلت ذلك بعد كل ما فعله ويسلى لها اذا لم تتزوجه فهذا لن يكون عادلا حسنا.. |
| Fakat yapmasaydım, Westley' i öldüreceklerdi. | Open Subtitles | ولكنهم كادوا يقتلون ويسلى اذا لم أفعل ذلك |
| Westley gücünü geri kazandı. Bu gece onu makinaya bağlamaya başlayacağım. | Open Subtitles | ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله |
| Neyse, fark etmez. Westley nasılsa benim için gelecek. | Open Subtitles | هذا لا يهم ويسلى سيأتى من أجلى على أى حال |
| A, Westley, beni affedbilecekmisin? | Open Subtitles | أوه ويسلى هل سوف تغفر لى ؟ أى خطيئه بشعه إهتممت بها مؤخرا ؟ |
| Ve şafak söktüğünde, Westley ve Buttercup güvende olduklarını biliyorlardı. | Open Subtitles | و عند بزوغ الفجر أدرك ويسلى و باتركب أنهما أصبحا فى أمان |
| Westley' in evlenmek için parası yoktu. | Open Subtitles | لم يكن ويسلى يمتلك نقودا للزواج |
| Benim Westley' im benim için her zaman gelir. | Open Subtitles | حبيبى ويسلى سوف يأتى دائما لأجلى |
| Westley seni isterse, Allah ikinizi de korusun. | Open Subtitles | اذا كان ويسلى يريدك فسأبارككما |
| Westley ve ben, aşk bağıyla birlişmiş durumdayız. | Open Subtitles | ويسلى و أنا أرتبطنا بعهود الحب |
| Westley' in öldü. | Open Subtitles | حبيبك ويسلى مات أنا قتلته بنفسى |
| Westley, varmak istediği yere varamadı. | Open Subtitles | ويسلى لم يصل الى مقصده |
| "İyi geceler, Westley. iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | عمت مساءا يا ويسلى.عمل طيب.. |
| Westley' i gemisine geri götürdün, değil mi? | Open Subtitles | هل أرجعتم ويسلى الى سفينته ؟ - نعم |