| White Collar'dan tayin edilmeden önce Franklin bu dava üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | قبل أن يُنقل من شعبة "ذوي الياقات البيضاء" أين عثرتِ عليه؟ |
| Sana verilen emirler White Collar'da yoruma açık olabilir ama burada değil. | Open Subtitles | مهامك ربما كان يمكن تاجيلها في قسم الياقات البيضاء ، ولكن هنا عليك ان تعتاد على ذلك |
| - Eski FBI daha doğrusu, White Collar bölümü. | Open Subtitles | عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالية قسم الياقات البيضاء من؟ |
| Sen davayı White Collar'a getirdin ve ben burada amirim. | Open Subtitles | لقد جلبت القضية الى "الياقات البيضاء و أنا المسؤول هنا |
| White Collar'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا على الياقة البيضاء الفهود الوردي، |
| White Collar biriminin başına geçmemi teklif ettiler. | Open Subtitles | لقد عُرض عليّ بأن أُدير قسم الياقات البيضاء. |
| White Collar'ın önceki bölümlerinde Burke Ailesi Washington'a taşınıyor | Open Subtitles | سابقاً في الياقات البيضاء نحن ذاهبان إلى واشنطن |
| Eskiden burada, White Collar şubesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | لقد إعتاد العمل هنا في شعبة "ذوي الياقات البيضاء" |
| White Collar'da bir gün daha işte. | Open Subtitles | كأي يوم عادي في قسم الياقات البيضاء |
| Ben bir White Collar ajanıyım, kelle avcısı değil. | Open Subtitles | انا عميل بالـ"الياقات البيضاء" ولست صائد جوائز |
| Artık White Collar'da çalışmıyorum demek. | Open Subtitles | "أعني انني لم اعد اعمل في قسم "الياقات البيضاء |
| - Seni White Collar'a geri döndürmeliyiz. | Open Subtitles | "علينا إعادتك لقسم "الياقات البيضاء أخبرني كيف ذلك ماذا في الحقيبة؟ |
| - Tanrım. Senin hâlâ New York White Collar'da olduğunu duyduğumda çok sevindim. | Open Subtitles | كنتُ سعيدة جداً لسماعي أنّك لا تزال هنا في قسم الياقات البيضاء بـ(نيويورك). |
| White Collar'ın önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | {\fs25\cH1213AF\i1}"سابقا في "الياقات البيضاء |
| White Collar'da çalışmasına devam etmesini istiyorlar | Open Subtitles | "يريدونه أن يخدم مركزه في "الياقات البيضاء |
| White Collar'da Önceki Bölümler... | Open Subtitles | سابقاً في "أصحاب الياقات البيضاء" |
| Merhaba, ben Ajan Peter Burke, New York White Collar bölümünden. | Open Subtitles | مرحباً ، انا العميل (بيتر بورك) من (قسم الياقات البيضاء في (نيويورك |
| White Collar'ın geçen sezonunda... | Open Subtitles | سابقًا في "ذوي الياقات البيضاء" |
| White Collar, Sezon 2, Bölüm 1 Para Çekme | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
| White Collar Sezon 2, Bölüm 5 "Yarım Kalan İş" Çeviren: eşekherif. | Open Subtitles | "ذوي الياقات البيضاء" "الموسم الثاني |
| White Collar'da daha önce... | Open Subtitles | ...سابقاً في الياقة البيضاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 