| Xibalba'ya gönderiyorlar, ruhlar dünyasına. | Open Subtitles | انهم يُرسلونَه إلى شيبالبا, عالم الروحَ. |
| Tabii, Xibalba'yı da biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | أوه، وبالطبع تَعْرفُ كلّ شيء عن شيبالبا |
| Tanrılar Xibalba konusunda fikir değiştirdi. | Open Subtitles | الآلهةَ غيرت رأيها حول شيبالبا |
| - Mayalar ona "Xibalba" derdi. | Open Subtitles | قبائل المايا تطلق عليها شيبالبا |
| Kraliçe Amaru, Xibalba'ya hükmettiği zamanlarda onları infazcısı olarak kullandı. | Open Subtitles | الملكة (أمارو)، عندما حكمت (زبالبا)، أنها استخدمتهم كمقاتلين. |
| Xibalba'ya mı? | Open Subtitles | إلى شيبالبا |
| Xibalba'ya! | Open Subtitles | إلى شيبالبا |
| Xibalba. | Open Subtitles | شيبالبا |
| Xibalba için. Sikeyim ya. | Open Subtitles | ل(زبالبا).اللعنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 